智库关注中国问题
资深外交家、中国驻瑞典前大使陈明明对新京报记者表示,我国领导人历史上访问英国时曾在英国著名智库发表演讲,他本人在那次演讲中任翻译。
我国领导人出访,一般如何安排演讲?外交部前礼宾司代司长鲁培新说,领导人出访时发表演讲,可以是由我们提出,也可能是他们发出邀请,我们提出的可能性更大些。如果是由我方提出,我们会向对方表达希望在什么地方演讲,希望什么人来听。如果是由对方发出演讲邀请,我们会考虑该机构性质,是否和我们要表达的意愿相吻合。这些事务由外交部礼宾司和地区司负责处理。
中国问题一直是很多知名智库关注的焦点,陈明明表示,智库关注的问题一定程度上也代表英国公众关注的焦点。我国领导人发表演讲就是要解答他们的疑惑,而且演讲结束后还会有提问环节。因此,演讲稿要有针对性,多会涉及他们关心的一些中国话题,使其对中国有更准确了解。
可以影响决策者及公众
陈明明认为,此次演讲内容可能会涉及中英外交、经贸关系等内容。这样有针对性的演讲稿一般由总理写作班子和外交部一起来操作,总理对这个演讲稿会有指示,一般会有一个总体想法,即哪几点需要讲,相关人员会根据这个指示进行写作,然后再反复修改。
在西方,顶尖智库通常会对本国政策产生一定的影响,例如,撒切尔夫人曾亲临皇家国际事务研究所参加会议。陈明明表示,在这两家顶尖智库演讲,平台很不错,可以发出自己的声音,影响他们的研究人员、决策者以及公众。
正因为在智库演讲讲求针对性,要使自己的声音发挥最大作用,因此,演讲听众也很重要。陈明明指出,演讲会很抢手,听众多是英国各界知名人士,主办方会筛选听众,一般是主办机构成员优先,还会有特邀嘉宾。
鲁培新也表示,我方会希望能够知道演讲听众身份,一方面与演讲内容对口,另一方面,有利于安保。