邱震海：现在中日双方对对方有很多的指责，你指责我，我指责你，日本认为，中国在哪些方面误解了日本？
宫本雄二：实在太多了。
邱震海：太多了，一个一个说吧。
宫本雄二：比方说，最近我们遇到“尖阁列岛”（即钓鱼岛）的事情，中方认为是日本抛弃了外交的约束，要把钓鱼岛变成自己的领土。但是日本方面没有这样的想法，是因为石原慎太郎要购买钓鱼岛。
邱震海：钓鱼岛国有化。
宫本雄二：不是国有化，他购买的话不是国有化，而石原“购买”钓鱼岛的话，他可以找很好的时机，来彻底破坏日中关系。
邱震海：所以日本政府要把它买下来。
宫本雄二：但是中方不认为如此，那么中方因为日本采取了这样的行为，所以一定要保护自己的主权，因此中国就派海警船来监督，日本方面，以前从来没有这么做。因此中国是用实际力量改变现状。