拉选票型
旧金山市长李孟贤
政治家们大选时常使用社交网络与选民互动,而华裔网民是政客们都想争取的一大票仓,为此,现在已经出现了外国政客在中国的社交网络里拉选票的现象。
北京时间2011年11月9日,美国旧金山市代理市长李孟贤赢得市长选举,成为这座西海岸城市的第一名华裔市长,他难掩获胜的激动心情,第一时间通过个人新浪微博向支持者表示感谢:“感谢每位投票者,你们的支持对我意义重大。”
选举当天,李孟贤在新浪微博连发18条消息直播选举进程,并强调他的竞选口号“创造工作机会,立即执行!”
除了宣传竞选纲领、呼吁民众投票之外,还有外国政客把选举口水战打到了中国的微博上。
伦敦市长鲍里斯·约翰逊早在2012年4月12日就通过了新浪微博的认证。他当时的目的是为正在进行的伦敦市长选举拉票。他第一条微博就发表了连任宣言:“我将带动伦敦前行。”接下来的几天,他还介绍了自己的施政纲领、日常拉票活动等,并鼓励在英华人尽快登记选民参与投票。只过了2个星期的时间,约翰逊的粉丝数就已超过了10万——要知道,在推特上,约翰逊也仅有20多万追随者。
看到约翰逊尝到了甜头,另外两名市长候选人也行动起来。4月22日、23日,工党竞选人肯·利文斯通、自民党候选人布莱恩·帕迪克先后开通新浪微博。
利文斯通向约翰逊开炮称,“在约翰逊照看下的伦敦,过去三年抢劫、持刀行凶、强奸以及严重的年轻人暴力的案发率每年都在提升。”约翰逊次日回击了利文斯通:“诚信是这次选举的核心。利文斯通接二连三地食言了。他许诺降低公交费用,他知道自己不能兑现这个诺言。”
有网友深度解读了这次微博竞选大战:“伦敦目前人口有760万,合格选民约560万,其中华人有10多万。根据过往选举经验,相当多的少数族裔不会参加投票,这部分选票是可以被候选人争夺的。”
尽管市长选举早已结束,但直到现在,利文斯通仍时不时在新浪微博上向约翰逊“开炮”。他最近的一条微博发表于11月29日,引用了一篇抨击约翰逊不当言论的文章,文章批评约翰逊“嘲笑”穷人智商低的做法。
人走茶凉型
伦敦市长约翰逊
不少政要都选择访华前开微博打前站。但并非每位政要都是活跃的微博用户,有些人的活跃度只限访华那几天。
去年忙过了竞选市长和奥运会后,伦敦市长约翰逊的微博长时间没有更新。直到今年10月访华期间,约翰逊才重新开始在微博上活跃,不仅发布参观访问的照片,还参加了与网友交流的访谈活动。但在访华结束后,他的微博就没有再更新。
工作汇报型
欧洲理事会主席范龙佩
另一些外国政要则隔两三天就上微博“汇报”一下最近的工作和行程,比如欧洲理事会主席范龙佩、联合国副秘书长海伦·克拉克、国际货币基金组织总裁拉加德等。
据介绍,微博运营方不会帮助外国政要更新或翻译微博。外国政要大多公务繁忙,而且很多不会中文,他们一般有自己的微博运作团队,通过助手和新闻官更新微博。也有外国政要自己更新,直接发英文微博;还有的是自己写英文微博,由助手翻译后用英文和中文共同发布; 有的则是将发布在推特上的英文微博直接同步到中文微博上。
例如,欧洲理事会主席范龙佩的新浪微博内容一部分是同步其推特内容,另一部分是其随行新闻官根据他的口述撰写。访华期间,范龙佩的新闻官帮助其拍摄照片,并根据其口述,将其观点和最新动态发布至其官方微博。 (本版撰稿 朱静远)