记者：怎么唱的当时？
申才清：你的平安夜，圣诞夜，这夜晚的天空如春。那天还好，没有对我们开枪啊，射击啊，可能那天和圣诞节有关系。
解说：作为军中少有的会说英语的人，申才清经常要下到各个连队，教战士们例如缴枪不杀一类的简单口语，以便在遭遇战中与联合国军沟通。而每当部队中抓到了敌军俘虏，申才清还要负责审问和押解的任务。一次在审问了一位叫曼德森的美军二等兵后，见对方十分配合，申才清向上级申请把对方留在自己身边3个月，配合他教战士们英语。
申才清：我们发现他是个教徒，是个基督教徒，基督教徒每个礼拜不是要做礼拜吗，他的《圣经》大概掉了。后来我们从国内搞了一本《圣经》给他，他很感动，就聊聊他家里头的一些情况了，他也给家里写信回去，我们也让他写信。后来他妈妈来信对我们表示感谢，还是不错，说好像看到太阳了，感到太阳的温暖。后来几个月以后，我不是把他送到总部的那个战俘营去嘛，他留了个地址给我，他说以后欢迎到美国来。当时我想我们两个国家是敌对国家，我怎么能到你美国去呢？结果那个地址最后不知道怎么搞丢了。改革开放以后，我想再找着这个人，但是始终地址找不着了。
解说：如今已经84岁的申才清，还时常会想起当年在朝鲜战场的经历。那个没能保存下来的俘虏的联系方式，也成了他终身的遗憾。2013年7月，84岁的申才清和一些志愿军老兵们重返朝鲜。60年过去了，这里的一切对于他们来说，仍旧如此的熟悉。在朝鲜的最后一天，老兵和烈士遗属们赶往位于金城附近的一座墓地，这是来朝鲜寻找父亲的邓称心期盼已久的地方，因为他的父亲邓谦就牺牲在了金城。然而来到墓地，他们才发现这里其实是一片合葬墓群，既没有部队番号，更没有战士名字，这一座座巨大的坟茔之下究竟埋葬的谁，根本无从查证。
邓称心的女婿：一个坟丘一千人，三万一千人。
邓祖琪：哎，这位同志，你是不是想找你的父亲的？
邓称心：是是是。
邓祖琪：那你找到没有啊？
邓称心：没找到。
邓祖琪：没找到啊。
邓称心：没名字啊。见着他们其实也就跟见我父亲一样。
记者：我看您这回还带您闺女什么的都来了。
邓称心：上岁数了，以后来不了，找不着了，他们再找呗。
志愿军老兵：敬礼。
解说：2013年8月1日，带着疲惫兴奋和些许遗憾，志愿军老兵和家属们从平壤搭乘回国的火车离开了朝鲜。在这辆满载中外游客的列车上，申才清偶遇了一个澳大利亚籍的联合国军老兵彼得。60年后，曾经在战场上的敌人，如今却成了朋友，老兵们激动不已。当听说邓祖琪曾经在上甘岭的坑道中演出过，彼得主动要求她给自己唱一首当年的歌曲。
