因为媒体的片面报道：被提醒“小心被中国人打死”
通过阅读此书和对作者的采访会发现，这些在华生活时间较长，对中国了解较为全面的作者普遍认为，日本媒体对于中国人的态度和行为的报道存在不够全面和不够客观的现象。在中日关系恶化时，只选择报道那些不好的方面。
这本书的作者之一，清华大学和北京大学日语教师笈川幸司举例称，去年9月日本前首相野田佳彦宣布对钓鱼岛实施“国有化”引起部分中国民众抗议时，日本媒体中重复播放的是日本车被砸，百货商店被破坏这样的镜头。这也使得笈川的姐姐和其他亲戚朋友非常担心，打来电话提醒他“小心中国人会打死你”。笈川说，“这就是他们所见与我的感受不同的地方，事实上，我从来没有遇到过任何危险。”
这本书另一位作者，在华经营一家广告公司的山本达郎告诉北青报记者，日本媒体的报道导致自己的家人以为全中国都在游行。山本达郎称，自己感受到的是，周围的日本人都是绝对不希望和中国发生战争，但是从日本媒体中看到的却是非常强硬的开战态度。
日前，他看到一篇日本媒体的报道，报道内容显示，70%以上日本在华企业表示要留在中国努力做好自己的生意，然而该媒体将标题拟为：30%日本公司不愿留在中国。“一个事情，可以从不同的角度看，得出不一样的结论和感觉”，山本达郎说。
