奥巴马大力宣扬“将战略重心转向”亚洲，其实是为了从中东地区脱身而精心设计的。从目前的情形来看，阿拉伯世界在白宫之前预见到了很多事情。意料之中的是，阿拉伯人断定，如果美国退出，它们最好继续捍卫自己的地盘。
尽管各种小的分歧不断，但目前决定中东地区局势的是逊尼派与什叶派形成的“断层线”——一方是沙特阿拉伯和海湾国家，另一方是伊朗及其代理人。西方任何形式的军事干涉都解决不了这种因神权对抗而导致的冲突。美国只能一方面帮助抑制什叶派的伊朗和真主党，另一方面打击逊尼派的圣战主义。
许多人将会说，现在基本上没啥办法。几周前，美国参谋长联席会议主席邓普西对那些认为有限行动可以决定性地打破叙利亚平衡的人大泼冷水。他反驳称，干涉将意味着战争，必将会付出鲜血和财富的代价，产生不可预知的后果。
话虽如此，但低估西方国家的力量与高估一样是错误的。日前睿智的英国前外交大臣米利班德清晰地表达了这一点。米利班德将前往纽约担任国际救援委员会主席。
米利班德在迪奇雷基金会的年度演说上警告称，西方袖手旁观将导致十年的战争转变为十年的无序。美国依然是地球上最强大的国家，政治和军事实力远远超过其他所有对手。美国拥有强大的经济影响力。欧洲尽管自己造成了一些问题，但仍然在经济和外交上拥有巨大的影响力。
最明显的是，美国人和欧洲人有责任减轻冲突造成的人道主义后果，而且这么做也符合自身利益。他们也拥有在地区和国际上施加压力、以政治途径解决冲突的独特能力。
这种角色不会引起人们的注意。谈判不会取代巡航导弹登上新闻头条。谈判往往会失败。但正如英国一位前首相曾经说的那样，我们没有太多的选择。以色列或许已经明白，战争是不会带来和平的。因此说，克里做得很对，我们应该为他加油。
