“关机”取代“重启”
【俄罗斯《独立报》8月8日报道】题：美俄再次分道扬镳
白宫7日称，由于美俄关系缺乏进展，美俄莫斯科峰会取消。美方取消原定于9月3日至4日举行的“奥普会”，原因在于白宫对俄批准斯诺登临时避难感到失望。此外，华盛顿对莫斯科在欧洲反导系统、核裁军、叙利亚危机、俄人权状况等问题上的立场不满。
俄方认为，将峰会与斯诺登的命运联系起来没有道理。俄副外长里亚布科夫表示：“美国政府令两国高层接触陷入困境。这简直是歪曲事实……我们将保持密切关注，希望不想损害双边关系的人权衡一下利弊。”
俄科学院美国和加拿大研究所所长罗戈夫称，奥巴马取消峰会的决定表明，俄美关系“重启”结束了。他认为，主要症结是斯诺登事件，“中国人迅速把斯诺登甩开了，可我们却没有也不想这样做，如今他成了我们的包袱和引发俄美关系危机的借口”。
【俄塔社莫斯科8月7日电】俄总统助理尤里·乌沙科夫7日表示，克里姆林宫对奥巴马取消9月初莫斯科之行的决定“感到失望”。
乌沙科夫说：“此举表明，美国依然不愿在平等基础上构筑关系……我们对美国总统的邀请仍然有效。我们愿继续就双边和多边议事日程中的所有重要问题与美国伙伴开展工作。”
【美国《华盛顿时报》8月6日报道】还记得“重启”这个词吗？这是奥巴马和时任俄罗斯总统梅德韦杰夫4年前提到美俄关系新时代时用过的一个词。两位领导人当时承诺“抛开过去的猜疑和对抗”。
两年后，普京称美国为全球经济的“寄生虫”，美国则把60多名俄官员列入签证黑名单。现在，莫斯科又给了斯诺登一年避难许可，而奥巴马政府则取消了“奥普会”。这种“重启”随着时间的流逝感觉更像一种重演。
【法国《新观察家》周刊网站8月7日报道】奥巴马决定取消在莫斯科同普京会晤。法国国际关系与战略研究所研究员托马斯·斯内加罗夫认为，此事具有极强的象征意味，是两国关系倒退的证明。
奥巴马曾在上台初期决定“重启”美俄关系。现在可以说他失败了吗？斯内加罗夫说，这显然是个失败。
【俄罗斯报纸网8月7日报道】题：关机取代重启
奥巴马拒绝9月份在莫斯科与普京会晤。卡内基中心专家利普曼认为，美俄关系“重启”早已成为空话。
《全球政治中的俄罗斯》杂志主编卢基扬诺夫也认为：“重启早就结束了。至于当下这件事，斯诺登无疑是原因之一。”
