以方指责鲁哈尼“反以”
在8月2日，伊朗自1979年伊斯兰革命以来一年一度的“圣城日”，伊朗半官方的学生通讯社、迈赫尔通讯社报道，鲁哈尼在首都德黑兰参加“圣城日”活动时告诉媒体：“伊斯兰世界必须团结起来反对犹太复国主义政权。因为这一政权是伊斯兰世界多年的旧伤口，必须清理。”
但伊朗官方媒体不久否认了这番言论，并称是一些通讯社曲解了鲁哈尼的发言。作为伊朗对外英语媒体的新闻电视台也播出鲁哈尼与媒体的对话片段，“毕竟，在我们这一地区，在巴勒斯坦神圣土地和我们热爱的圣城遭占领的阴影下，伊斯兰世界的躯体上许多年来留着一道伤口”。鲁哈尼说，“圣城日”实际上是提醒人们，伊斯兰教徒“不会忘记他们的历史权利，会继续反抗侵略和暴政”。
迈赫尔通讯社稍后改稿，删除“必须清理”一词。
学生通讯社承认错误援引鲁哈尼的发言。鲁哈尼的个人网站当天晚些时候发布的发言文本显示，鲁哈尼没有直接提及以色列，也没有说过“必须清理”。
但针对所谓“必须清理旧伤口”，以色列总理内塔尼亚胡2日发表声明，称“鲁哈尼比预料中更早暴露了真面目”，“即便伊朗人试图否认这些言论，那依然是这个人的想法，反映这个政权的行动计划”。
鲁哈尼称上任麻烦多
鲁哈尼的上任意味着马哈茂德·艾哈迈迪·内贾德8年总统任期结束。他先前接受媒体采访时说：“在伊朗历史上，没有任何一届政府碰到的麻烦比我多。”
一名不愿公开姓名的德黑兰政治分析师说，新政府的挑战非常复杂。首当其冲的是经济低迷。鲁哈尼先前承诺，将寻求解除制裁，重振经济。
其次是化解伊朗与美国等西方国家之间的核争端。鲁哈尼承诺，要与国际社会展开有建设性接触，增加核项目透明度。
鲁哈尼曾担任伊朗首席核谈判代表，2003年与英、法、德三国就暂停铀浓缩达成协议，避免伊方遭国际原子能机构制裁。艾哈迈迪·内贾德2005年上台后重启铀浓缩活动。
