彼此靠拢谋求强化互信
【香港《南华早报》网站5月27日文章】题:朋友会晤的好地方
如果要消除疑虑,迎接挑战,中美必须为两国关系打下坚实基础。习近平与奥巴马下月将在一处悠闲的度假庄园举行非正式会晤,此次见面完全有机会将两国已有关系变得更牢固。会晤安排了众多要讨论的潜在问题,但达成交易和签署协议暂时不是最重要的。两国领导人最需要做的是建立私人互信以及良好的工作关系。
中美元首之前从未致力于以这种方式相互增进了解:传统方式是举行充满象征意义且极为正式的峰会。这一模式极少被打破。“习奥会”的地点定在兰乔米拉日的桑尼兰兹,那里一直是官员和名流度假的去处。
桑尼兰兹这个名字会唤醒乐观情绪,而这正是目前因不确定性而蒙上阴影的中美关系所需要的。对于中国,美国重心转向亚洲,支持台湾,并被认为在领土争端中支持日本。华盛顿也有一长串担忧,包括贸易、人民币、中国军事透明度、网络间谍行为和叙利亚问题。两国领导人都希望对方在朝鲜的核不扩散问题上做得更多。
在众多层面进行接触的情况下,关系变好的根本要素已具备。自习近平担任国家主席以来,许多美国官员访问了北京,包括国务卿、财长和参联会主席。两国元首通过电话,奥巴马还在白宫接待了中国新任驻美大使。
中美有希望建立“大国”关系,但尚无定论。为实现这一目标,中美必须加强合作,更好地处理分歧。成功的双边关系以习近平和奥巴马的友好关系为基础,他们完全有机会建立为了共同利益和世界而合作的关系。
【日本《选择》月刊5月号文章】题:美中将再度靠拢
美国新闻界给美中关系造了一个新词,叫“frenemy”。在经济方面,两国保持着良好关系,如同friend(朋友),但在意识形态和军事方面却是enemy(敌人)。不过,美中已出现逐渐靠拢的迹象。
美国国务卿克里公开表示要改善对华关系。在他看来,中国已成为解决朝鲜问题不可或缺的关键因素。中方与之呼应,提高了自身作为调停者的身价。美中将于7月举行战略与经济对话,这将掀起两国关系的一个高潮。美中关系中的enemy色彩将趋于淡薄,而friend色彩将更加突出。关于朝鲜问题,中国将发挥越来越大的作用,而美国对中国的依赖也会日益增强。
实际上,美国国内要求修复美中关系的呼声越来越高。将美中作为亚洲乃至世界核心的“两国(G2)论”,在美国再次浮出水面。前国家安全顾问布热津斯基撰文说:“美国在亚洲不应依赖与日韩结盟,而应巩固美中合作关系。”共和党议员戴维·德赖尔撰文称,美中注定要成为21世纪最重要的大国,不应针锋相对,而应求同存异,实现和解。