声音之美国

　　重申对韩防务承诺

　　据新华社电 美国总统奥巴马和韩国总统李明博12日一致谴责朝鲜当天再次实施地下核试验，奥巴马重申美国对韩国的防务承诺，包括美国核保护伞下的延伸威慑。

　　美国白宫就此发表声明说，两位领导人就朝鲜核试验通电话时谴责朝方这一违反其国际义务且“极具挑衅性的”举动，同意在联合国安理会等场所保持密切合作，寻求采取“一系列举措”遏制朝鲜的核武器和弹道导弹计划，减少核扩散风险。

　　声明说，奥巴马“明确重申美国对韩国的防务承诺不会动摇，包括美国核保护伞下的延伸威慑”。

　　他还表示将与本月25日就职的韩国新总统朴槿惠密切协作，进一步加强两国合作。

　　声音之伊朗

　　呼吁销毁全球核武器

　　伊朗外交部发言人拉明·迈赫曼帕拉斯特12日在新闻发布会上谈及朝鲜第三次核试验，呼吁销毁全世界所有核武器。

　　朝鲜12日确认成功实施核试验。这是继2006年和2009年后，朝鲜第三次实施核试验。

　　当天晚些时候，伊朗外交部发言人迈赫曼帕拉斯特举行例行新闻发布会。当被问及对朝鲜核试验看法时，迈赫曼帕拉斯特说，伊朗呼吁销毁世界上所有核武器。他说，伊朗方面呼吁“所有国家都不拥有核武器，同时现有所有大规模杀伤性武器和核军备都需要被销毁”。

　　尽管伊朗多次强调发展核技术旨在和平利用核能，但美国和以色列等指认伊朗核计划旨在发展核武器，声称保留对伊朗采取军事行动的可能。

　　现阶段，伊朗正为在哈萨克斯坦首都阿拉木图与伊朗核问题相关六国，即美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国举行新一轮对话作准备。

　　杜鹃（新华社专稿）

　　强烈谴责这一试验，此举严重违反了安理会1718号、1874号和2087号决议，因此对国际 和平与安全的明显威胁仍继续存在。——安理会声明

　　只有履行国际义务，朝鲜才能实现国家安全和繁荣，实施核试验只会让朝鲜更加孤立。美国将与其他国家一道，采取强有力行动应对威胁，同时致力于防止核武器扩散……美国将与俄罗斯保持接触，寻求继续削减核武器数量，继续采取措施加强世界核安全。——美国总统奥巴马

　　美国对韩国发射卫星予以庇护，而将朝鲜和平发射卫星却当作问题，这种利用双重标准的阴谋就是为了阻碍朝鲜的发展。

　　——朝中社

　　对于那些率先制造核武器的国家……那些为自身核武器储备自豪的国家……那些更新核武库并划拨预算保持核军备的国家，他们需要率先销毁核武器。这样一来，没有国家会寻求这些武器。

　　——伊朗外交部发言人迈赫曼帕拉斯特