图：戴尔股价在周一收市时大升逾一成二，令其市值增加至接近220亿美元/路透社

　　有报道指戴尔正计划透过两家投资公司的帮助而进行私有化後，该公司股价在周一收市时急升近一成三。

　　戴尔股价在周一收市时大升逾一成二，收报12.27美元，令其市值增加至接近220亿美元。业内人士透露，戴尔正就除牌然後出售给私人机构而进行洽谈，但戴尔回应时却表示，不会就谣传和猜测发表评论。该公司股价在消息公布後急升的原因是市场认为要把戴尔私有化，买家将需要向股东支付一个最高的溢价。

　　虽然市场认为距离成事的日子仍远，但是有见及智能手机和平板电脑日益侵蚀到笔记簿电脑和桌面电脑的市场，令後者日渐成为无线上网的主要工具，所以这种猜测才不胫而走。

　　电脑业主要统计公司Gartner在周一表示，个人电脑去年的付运量下跌了3.5%，而全球第三大个人电脑制造商戴尔的市场占有率在第三季则大跌了12.3%。

　　向法新社表示市场正盛传戴尔会除牌和分拆出售的Meeschaert Capital Markets总裁Gregori Volokhine估计，戴尔快将决定是否私有化。假如私有化，将需要多个投资基金的参与，因为价钱将会很高。

　　受到戴尔股价上升的刺激，其竞争对手惠普股价在周一亦曾升逾5%，至16.98美元。Gartner公布，该公司去年的销售额下跌了6.7%。