廷觉想“休息”突辞职　缅下周选总统

　　图：吴廷觉和昂山素姬　　 法新社

　　大公网3月22日讯 综合路透社、《缅甸时报》及新华社报道：缅甸总统府21日宣布，吴廷觉当天辞去了总统职务，原因是他“需要休息”，故从2018年3月21日起辞去总统职务。随后，缅甸联邦议会人民院议长吴温敏也宣布辞职，缅甸媒体称，“他被认为是缅甸的下一任总统”。

　　报道指，吴廷觉辞职后，依据缅甸宪法相关条款，联邦议会将于7个工作日内选举新总统。总统府发言人吴佐泰当天证实，代表军方的第一副总统吴敏瑞将出任代总统。

　　7日内选举新总统

　　吴廷觉1946年7月20日出生于仰光，2016年3月30日就任缅甸总统。吴廷觉为缅甸著名作家敏都温之子，夫人杜素素伦为已故缅甸全国民主联盟（民盟）创始人吴伦之女。

　　缅甸总统为国家元首及政府首长，根据宪法握有广泛深远的权力；然而吴廷觉的角色较为仪式性，因为诺贝尔和平奖得主昂山素姬自2016年4月起，就开始担任缅甸实际领袖。据前朝军政府所起草的宪法，昂山素姬无法出任总统，她因而钦点亲密盟友吴廷觉担任此职。

　　吴廷觉自2016年当选以来，缅甸各界早就发现这位年事已高的政界耆宿可能已经力不从心。缅甸《伊洛瓦底时报》在他就任两周年时专门撰文指出，吴廷觉和昂山素姬即便处于缅甸权力体系的最顶端，可原先与军方关系密切的各部部长就常与之阳奉阴违。加之罗兴亚人问题和“民地武”等问题长期困扰内比都当局，这就让缅甸歷史上第一个“平民政府”难有建树。

　　人民院议长辞职 为参选铺路

　　面对这种局面，缅甸国内关于廷觉辞职的传闻就经常流传，但缅甸政府和全国民主联盟官员都予以否认。不过，缅甸政府确认廷觉曾数次前往国外就医的消息，最近一次是在今年1月廷觉前往新加坡访问时。分析指，吴廷觉突然辞职或使缅甸权力平衡出现急剧变化，缅甸歷史上迄今未有总统辞职先例。

　　报道称，吴廷觉辞职后，缅甸联邦议会人民院议长也随即宣布了辞职的消息。路透社报道称，总统将从现任副总统敏瑞，副总统亨利班提优，以及民盟推荐的联邦议会人民院议长吴温敏中产生。而缅甸前线杂誌则直接指，民盟发言人昂信表示，吴温敏将会接替吴廷觉出任总统一职。21日上午，他还对前线杂誌表示，“我们必须假定吴温敏将会成为下一任总统”。

　　军方背景副总统亦有希望

　　昂山素姬领衔的缅甸政府的政绩只能说四平八稳。民盟2016年4月1日上台执政以来，缅甸经济政策未发生根本性变化，仍维持实施近20多年的市场经济政策。相关经济数据显示，在民盟执政的第一个财年里，缅甸经济取得了6.5%的增长，在2017年度，缅甸经济的增速也约达7%。这种大环境使得一位总统可以无为而治。但是，从2017年8月开始，缅甸若开邦发生因“罗兴亚人”而生的恐怖袭击事件后，随着军警强力平乱维稳，引发数十万边民逃往孟加拉国，缅甸的国际政治、经济环境也随之急剧恶化。

　　目前，虽然民盟发言人信誓旦旦表示民盟出身的缅甸人民院议长吴温敏将会继任总统，但也有消息显示有军方背景的第一副总统吴敏瑞也有希望。可以想像，在未来的一周之内，昂山素姬及其领导下的缅甸当局将迎接一段较为难捱的时刻。