
图:日本母亲代表3月将近3万人的联合署名,亲手交给厚生劳动大臣盐崎恭久(右)/网上图片
大公网12月13日讯 综合日本《朝日新闻》、《日刊现代》杂誌报道:日本日前公布2016年“新语.流行语大奖”,“上不了保育园,日本去死”赫然入选,随即在日本社会引起争议。有民众认为,这一语句太过难听,根本不该上榜。但评审委员会成员则指,这句话反映了日本“待机儿童”(指无法接受幼年教育的儿童)问题的严重,因此是“有力量的”。
日本“新语.流行语大奖”活动旨在选出这一年来的话题性语句。其2016年度大奖于本月初公布,“神了”、“特朗普现象”、“负利率”、“填土”、“上不了保育园,日本去死”、“下流不伦”、“復兴城主”等均入选前十。不过,“上不了保育园,日本去死”却引发争议,连日来在社交媒体上激起论战。批评者指,这句话语句粗俗、情绪过激。但贊成者却认为这恰好揭露日本社会的弊端。
近3万人联署促完善保育制
“上不了保育园,日本去死”最早出现在今年2月,日本一位母亲在博客上发表了一篇题为《孩子上不了保育园,日本去死吧!!!》的文章,随即引起广泛关注。
文章写道:“闹哪样啊破日本!根本就不是什么一亿总活跃社会嘛。昨天(孩子)果然没报上保育园。能怎么办?这还让我怎么活跃?”字里行间充满了愤怒之情。
据了解,该名母亲从事事务工作,原计划在4月重返工作岗位,但即将满1周岁的儿子却没能报上保育园。她在文章中痛批日本政府喊出要解决少子化的口号,却不愿意用心在保育园上面,大量金钱被花在举办奥运或是被政客贪污,许多家长却因为无法送小孩进保育园,只能辞职在家带小孩。
保育园主要招收0岁(出生52天)至6岁的婴幼儿,针对双亲有工作或是罹病、单亲等无法照顾小朋友的家庭所设的保育设施。
该文章一出立刻在网站上爆红,不仅引起日本电视台政论节目的讨论,更在日本国会上被在野民主党议员拿出来质问首相安倍晋三。安倍当时回应“文章匿名,所以无法确认真实性”,引发国会批评,认为安倍根本无心解决少子化问题。
随后,一场要求完善保育制度的联合署名活动在日本迅速兴起,仅在6日间就收集到有2万7千多人的联署信。而数月以来,已有不少人前往日本国会抗议。
评审:语句虽毒但有力量
“新语·流行语大奖”评审委员之一的俵万智日前在推特上发文说,虽然她自己也并不觉得“日本去死”是好话,但这么毒的一句话却有着像是被蜜蜂刺到的效果,可以藉此机会反思“待机儿童”问题有多严重,这句话是有力量的。
据日本总务省的统计数据,截至去年10月,日本总人口为1.2711亿,其中65岁以上的老年人佔总人口的26.7%,比例在全球居首。安倍晋三提出“一亿总活跃社会”的构想,希望让日本人口在未来50年维持在一亿,并缓和老龄少子问题。
早在2013年,安倍政府便订下“零待机儿童”的目标,但其措施推行同时,却忽略了保育人员不足问题。此外,因为经济不景气,日本双薪家庭增多,但公託的保育园数量依旧稀少,很多家庭都申请不到。至2015年全日本的“待机儿童”反而增至2.3万人,为5年来首次上升。
日年度汉字:金

图:京都清水寺住持森清范12日用大毛笔挥毫写下“金”/法新社
据日本《朝日新闻》报道:日本汉字能力检定协会12日公布了反映2016年社会现象的日本“年度汉字”,在共计15万3562份应徵汉字中,“金”字以6655份的数量居于首位。这也是继2000年、2012年后,“金”第3次当选日本“年度汉字”。
据该协会透露,“金”字当选的理由包括,在今年举办的巴西里约奥运会、残奥会中,日本选手获得多枚金牌。此外,还有民众列举了东京奥运会的巨额经费等牵涉政治与金钱的问题;在美国总统选举中获胜的特朗普的金髮;身着金色服装、凭藉将视频《PPAP》上传至网络而风靡一时的PIKO太郎等理由。
日本将12月12日视为“汉字之日”,由日本汉字能力检定协会主办的反映当年社会现象的“年度汉字”活动,到今年已是第22次举办。在今年的票选中,除了当选首位的“金”字之外,第2名至第10名的汉字依次是:选、变、震、惊、米、轮、不、伦、乱。
扫一扫,关注大公网《晨读香江》公众号