日本天皇宣布愿“生前退位” 或深刻影响政治生态

　　图：日本天皇明仁8日在录像讲话中透露生前退位的强烈愿望\美联社

　　大公网8月9日讯 综合共同社、路透社、日本《朝日新闻》及英国BBC网站报道：当地时间8日，在宫内厅官网公布的录像讲话中，日本天皇明仁透露出希望能够“生前退位”的强烈愿望。82岁的明仁多次提及自己年事已高，身体逐渐衰退的情况，称“担忧或难以全身心地完成象征天皇的公务”，向国民谋求理解。

　　这次长约10分钟的讲话于7日傍晚，在明仁居住的皇居．御所内录制。这是继东日本大地震发生的2011年3月以来，日本天皇第二次公布录像讲话，他在讲话中未直接提及“退位”一词。

　　年事已高 难再履职

　　在录像开头，明仁表示：“关于在天皇年事已高之际，哪种状态更加合理，希望阐明自己一直以来的想法”。明仁称由于自己2003年和2012年两次接受外科手术，感受到高龄导致的体力下降，开始思考“在今后难以像以往那样履行沉重的职务之际”怎样解决才好的问题。

　　明仁表示，一旦病重，“社会将停滞不前，还会给国民的生活带来影响”。还表示如果去世时仍为天皇身份，葬礼仪式等负担较大，希望能避免这样的事态发生。随后明仁还表示，“象征性天皇的职务不会间断，希望能稳定持续下去”，强烈暗示了希望在无法履行职务之前将皇位传给皇太子德仁的想法。

　　日本历史上124位天皇中，有过半都选择“生前退位”，但都是在明治时代（1867年至1912年）以前。日本上一次在世天皇退位发生在1817年，光格天皇让位给惠仁亲王，是为仁孝天皇。时隔两百年后，明仁天皇再次有退位想法，专家和媒体作出诸多猜测，民众最为认可的原因是明仁年事已高且多病，不能胜任繁重公务。

　　早在7月13日，日本NHK就引述消息，称明仁天皇已将退位想法告知皇后美智子、皇太子德仁和二皇子秋筱宫文仁亲王，并得到理解和支持，不过这一消息随后被负责日本皇室事务的宫内厅次长山本信一郎否认。

　　报道指，明仁早在五年前就萌生退位念头，在近年接受过治疗前列腺癌及心脏搭桥手术后，身心俱疲。日经新闻也指出，二战结束70周年之际，明仁在出席日本战役者追悼会上曾搞错默哀和发表讲话的顺序，引发舆论争议。有分析指，明仁希望在健康相对良好的状态下退位，以便能协助皇太子德仁顺利继承皇位。德仁皇太子今年已经56岁，超过了1989年明仁天皇即位时的年纪。

　　国会须研修《皇室典范》

　　美联社则指出，明仁退位也有可能是为阻挠安倍晋三修改宪法作最后努力。安倍企图修改宪法内放弃战争的条文，并将日皇再次升格为元首地位。1989年即位的明仁，曾多次表示尊重日本和平宪法，并认为日皇是国民团结象征，而非主权的代表。《纽约时报》指出，安倍阵营上月取得参院选举大胜、席次跨越三分之二“修宪门槛”的三天后（7月13日），明仁就放出想退位消息，时间有点耐人寻味。

　　路透社说，日本保守派人士反对修法让明仁提早退位，他们担心有关皇室未来的讨论，将转移安倍推动修宪的政治能量。有分析指，一旦明仁决定退位，日本国会便须优先讨论修订罗列皇室制度的《皇室典范》，料需时至少一至两年，故不得不把修宪进程搁置。也有观点认为，安倍表面阻挠日皇退位，其实是幕后推手，因为一旦修订《皇室典范》，或为修改宪法打开先例，反而有助安倍修宪大计。

　　忧女性登基 右翼反退位

　　图：日本天皇明仁夫妇去年到访帕劳悼念二战阵亡士兵\路透社

　　据日本经济新闻报道：日本天皇明仁想要生前退位的念头，引起日本首相安倍晋三（圆图）所属保守阵营的反对。他们担心，有关皇室的未来的辩论，有可能扩阔至让女性继承皇位的主题。

　　日本皇室近年来面临男丁单薄问题，现年九岁的日皇第三顺位继承人悠仁出生前，前首相小泉纯一郎召集的专家会议曾在2005年建议修改“皇室典范”，让女性也能继承皇位。但时任内阁官房长官的安倍强烈反对此议，后来安倍当上首相加上悠仁出生，女性继位权就不再被讨论。

　　不过，明仁还是担心孙子悠仁将来登基后，他的胞姊和堂姊爱子可能都已出嫁，依规定都成了平民，届时悠仁若尚未娶妻生子，整个日本皇室可能只剩下他孤独一人。因此明仁希望能修改法规，让悠仁的两个胞姊婚后能维持“皇室准成员”身份，至少能帮弟弟分忧解劳或提供意见。然而，安倍还是反对。这可能是明仁将退位问题诉诸公众，想彻底修改皇室法规的原因之一。

　　七成民众撑天皇退位 政府秘密小组研修法

　　综合外电报道：日本针对皇位继承等作出规定的《皇室典范》没有对生前退位作出规定，需要修改法律才能实现。对于《皇室典范》修订进程，日经新闻引述日本政府消息人士指，政府自6月起就成立了由官房副长官杉田和博为首的秘密专项小组，探讨修订《皇室典范》的方向，希望能在12月23日明仁天皇生日前完成修订草案，在明年1月开始、持续150天左右的例行国会上正式进行讨论。

　　二战结束后，日本在1947年公布新的《皇室典范》，正式确立现行的君主立宪制体系，即天皇不再拥有实权，而成为国家和人民的象征。正是这部《皇室典范》规定了皇室继承应以天皇驾崩为前提，若天皇因病或事故无法参加国事活动，应由其他皇室成员临时代为参加。

　　对于为何作出这项规定，时任宫内厅次长在1984年曾于国会表示，是为了防止可能出现的、违背天皇意志的强迫退位发生。此外，如果天皇退位后将会出现太上皇，恐生弊端。

　　在最初的惊讶过后，日本公众如今热烈欢迎天皇可能退位的计划，认为这是勤勉一生的天皇早就应得的退休。解除退位的禁令，也将让皇室生活更贴近民众。日本共同社本月进行一项全国电话民调，结果显示90%的受访者认为明仁天皇公务过重，另有85%受访者说应该就退位进行立法，并考虑皇太子作为其继承人。日本《产经新闻》与富士电视台新闻网（FNN）最新联合民调也显示，70.7%受访民众认为日本政府应修改制度，让日皇可生前退位。

　　日天皇制临最大改革

　　据日经新闻网报道：二战以前，日本天皇被认为是独一无二的绝对的存在。如果“前任”天皇存在于同时代，将出现2位绝对的存在，前任和现任天皇的权威可能下降，因此“退位”一说一直遭到否定。

　　二战后在审议新的日本《皇室典范》之际退位一事也曾受到讨论。由于“退位”是关乎昭和天皇战争责任的问题，当时的宫内省（现宫内厅）极力反对，结果日本国会审议得出结论：“继承皇位的理由只能是天皇驾崩”。

　　之后，在昭和天皇在位的时代，“天皇退位论”与“战争责任论”一同成为讨论的话题，但由于在法律上不可能实现，因此没有进行深入讨论。到了平成时代，由于现任天皇与战争责任被剥离，退位问题不再被讨论。但是，在明仁天皇迎来75岁、即在位20年的时候起，有声音指出，有必要在不退位的情况下，将公务逐渐移交给皇太子以及秋筱宫亲王的“退休制度”等形式。但是，这还不至于升级至退位的讨论。

　　由于天皇的更迭将带来年号的变更等，会对国民生活产生巨大影响，因此生前退位被认为很难实现。如果退位得以实现，可以说这将是近代以来日本天皇制度的最大改革。

大公报8月9日 A11版