美以首脑“冰释前嫌”

　　图：奥巴马（左）20日与以色列总理内塔尼亚胡动作亲密 法新社

　　以色列媒体对奥巴马的到来给予正面评价，而就在四年前，奥巴马还被视为对以色列有敌意。“一点点不正式，一个笑话或温和的调侃，说点希伯来语，我们立马就对这位男子充满爱意，彷佛他在此刻喜欢我们。”以色列最畅销的《最新新闻报》的专栏作家写道。

　　英国媒体也称，奥巴马在以色列展开魅力攻势获得成功，令他与内塔尼亚胡──这名他曾称为“政治懦夫”的死对头冰释前嫌。

　　奥巴马用内塔尼亚胡儿时的昵称称呼他─比比。当奥巴马向内塔尼亚胡的兄长致意，内塔尼亚胡差点泪流满面。内塔尼亚胡的兄长1976年在一次营救在乌干达被困人质的突袭行动中被杀。

　　之後，奥巴马又夸奖了内塔尼亚胡的儿子们，称他们承袭了母亲的好相貌。内塔尼亚胡说：“你的两个女儿肯定也是一样。”奥巴马马上从容以对称：“这就是我们作为领导人的工作，通过寻找一个比自己优秀的女性拓宽我们的基因。”内塔尼亚胡很明显被奥巴马折服了，他说：“我想人们都应该看到这个我所看见的奥巴马”。

　　这些谈话反映了奥巴马和内塔尼亚胡相处的一天，奥巴马在这天中看起来愿意放弃之前的敌对方式，让双方产生更多共鸣。他表示，希望自己此行能够为处理巴以问题翻开新篇章。

　　当有官员让奥巴马“跟随那条红线”，实际指走红地毯时，奥巴马乘机开了个无伤大雅的玩笑。他说：“他总是跟我谈及红线”，指内塔尼亚胡暗示要制止伊朗的核武计划。

　　而内塔尼亚胡也以玩笑回应了奥巴马想要“微服”走访以色列的愿望。他说：“如果你让这些保安离开，我们就去特拉维夫市找几个酒吧和咖啡馆。我们已经为你准备好了假胡子。”

　　随後在一个象徵着冰释前嫌的动作中，这两人的肢体语言一度尴尬地出现同步。在接近以色列炎热的天气中，奥巴马脱下外套，随意的甩在肩膀上。而内塔尼亚胡在犹豫了一下之後，也有样学样。