穷人哀悼 敌营庆贺

图：马杜罗7日对查韦斯的支持者发表演说/路透社

　　据路透社加拉加斯7日消息：在人山人海的哀悼者向委内瑞拉领导人查韦斯致敬之际，部分他的反对者却为此开香槟庆祝。

　　委内瑞拉的穷人赞扬他在社会计划上大洒金钱，感激他的国有化努力，欣赏他用激烈辞令批评美国。但是，查韦斯十四年的统治，使得这个富藏石油的南美国家呈两极分化。批评者说，他是一个暴君，破坏经济，欺压反对派，吓走投资者和中产阶级家庭。

　　委内瑞拉长期以来都在与巨大的贫富悬殊作斗争，而查韦斯把民族主义与狂热社会主义混合起来，使贫富悬殊加深。虽然他广受穷人欢迎，但是其他人却鄙视他。

　　从加拉加斯到委内瑞拉流亡者的聚居地迈阿密，都有人开香槟庆祝查韦斯去世。加拉加斯一位不愿披露姓名的富商妻子说：“我不怕有人说我不敬，冒犯，你爱怎麽说都行，但我听到新闻之後，与家人开香槟庆祝。”她说：“上帝原谅我这样说，但我敢发誓，他活该得到这样的对待，因为他给这个国家带来极大破坏。”

　　当他逝世的消息5日传出时，社交媒体例如脸谱和Twitter，都充满了各种向查韦斯致敬的话，但也有一些人乐坏了。有人在推特上写道：“我知道这样做很残忍，但我们刚刚举杯庆祝！”

　　常常辱骂“资产阶级”的查韦斯终於离开人生舞台，这使得一些青少年感到一个新时代就要来临，尽管他们知道，一切都要看在大选中谁胜出，接替他的位置。

　　很多委内瑞拉人说，该国若要达成政治和解、改善与西方国家的关系和稳定经济，就必须消除贫穷差距和减少恶毒攻击。