台屏东县政府突拆抗日纪念碑 民众批抹灭历史

　　图：近日屏东县政府将“澄清海宇还我河山”碑文拆除，引起当地民众不满\网络图片

　　大公网11月26日讯 台湾屏东县的“牡丹社事件”发生地石门古战场公园内，一块代表抗日精神的“澄清海宇还我河山”纪念石碑碑文近日竟被屏东县政府文化处拆除，引发当地民众与乡长的不满，更加引发争议的是，屏东县政府拆除抗日碑文，竟然是为了恢复日据时代由日方留下的碑文，民众讥讽称“这是抹灭历史的‘转型正义’吗？”

　　据台海网、中国时报报道：在台湾屏东县石门古战场有一座纪念碑，碑文“澄清海宇还我河山”流露出当年当地人反抗日军的决心，然而近日碑上的字迹现已被拆掉。高雄游客阿兴不满地说，“没先考据就拆成光秃秃，实在一头雾水！”

　　据了解，石门古战场遗迹最近刚由屏东县牡丹乡公所收回管理。牡丹乡长陈英铭表示，县文化处拆除碑文事前完全没有通知乡公所，当地台湾少数民族都有“不受尊重”的感觉。他认为县里至少应该先和地方讨论，让乡公所先与居民沟通，避免出现“有碑无文”的尴尬景象。

　　见证“牡丹社”历史事件的石碑碑文被挖光，曾深入研究“牡丹社”事件并推出绘本的牡丹排湾族女儿高加馨表示，县府动手拆碑文却未告知当地人，纪念碑周围甚至没有立牌标示为何拆除，只见被挖得难看的空洞，令人心里感到不舒服。

　　1874年5月，日军于屏东县射寮村登陆台湾岛，随后入侵石门（今屏东县牡丹乡石门村）。当地台湾少数民族抗日派强烈抵抗，但以失败告终。“牡丹社事件”后，1936年日方在此兴建铜制的“西乡都督遗迹纪念碑”。而根据牡丹乡老人的说法，“西乡都督遗迹纪念碑”几个字，在日据结束后就疑遭民众凿坏。直到国民党迁台后，屏东首任县长张山锺将纪念碑碑文改为“澄清海宇还我河山”。

　　民众纷称不受尊重

　　但根据屏东县政府文化处称，县政府一直规划要恢复“西乡都督遗迹纪念碑”原有样貌，本以为日据时代字样仅被覆盖，所以拆下“澄清海宇还我河山”碑文，却发现原文根本不复存在。

　　对此，民众讥讽道：“这是抹灭历史的‘转型正义’吗？”屏东县政府文化处却说，还原碑文拆除工程是为了还原本案“历史精神”。

　　新党成员林明正针对此事表示，对比今年8月同在牡丹乡重建的一座美轮美奂的日本神社，批评“独派”真实的目的是要恢复日本对台湾的“再殖民”。

　　相关：牡丹社事件

　　1871年10月，琉球国宫古岛岛民上缴年贡的船队遇台风漂流至台湾东南部，船上大部分人被台湾原住民杀害，日本意欲吞并清朝藩属国琉球国，故以为藉口发动大举进攻台湾岛的军事行动。

　　1874年5月，日军于屏东县射寮村登陆台湾岛，随后入侵石门。抗日派少数民族强烈抵抗，但以失败告终，牡丹社酋长阿禄古父子身亡。随后清廷派遣船政大臣沈葆桢等率兵赴台，清日双方旋即和谈，以清廷赔偿50万两白银告终，日军退出台湾。