图：台湾著名诗人余光中28日在海南参加2013两岸诗会 中新社
大公网讯 据中新社海口二十九日消息：来海南参加2013年两岸诗会的余光中，携太太范我存女士接受中新社独家专访，讲述了一个出生在江南书香人家的少年，是怎样经过大时代的颠沛流离，内心的自我拉扯，成为一个以“乡愁”触动全球华人内心深处情感的诗人。
余光中带着我们解读他诗中的“乡愁”密码：跨歷史，跨海峡，跨山河，跨东西，跨人类与自然，有亲情、爱情、友情，青春、少壮以及不老的诗心。
余光中说：“《乡愁》这首诗是在上个世纪70年代初写的，那个时候我离开大陆已经去台湾20多年，大陆正是‘文革’的时候。当时没想到有一天还能回来，所以是在哀愁的心情之下写乡愁。”
“作于1960年的《五陵少年》，说的是五陵少年在唐朝。五陵是帝王的墓葬所在地，所以有大唐帝国的雄风，又有长安的市井风味。这诗里的五陵少年，是幻想看?武侠小说的，他对自己祖先的辉煌，耿耿于怀，他对当代的处境，又觉得不能适应。当时的台湾是‘来来来读台大，去去去美国留学’，跟大唐的胸襟又不一样。把这两方面糅合在一起，带一点自嘲、自讽、自怜的情绪在里面。”
余光中的诗里还有对物件的感想，比如《白玉苦瓜》。“白玉苦瓜是台北故宫博物院的一样玉器。我看到了之后，觉得这个苦代表生命之苦，白玉代表艺术的胜利，生命的苦涩可以变成艺术的甘甜，这个过程一方面可以代表美学的，一方面也是歷史的，因为我经歷过抗战的大时代。”
在余光中看来，台湾新一代的诗人和老一辈诗人有?“相当大的不同”。“我来台湾的时候，那时候台湾本地的诗人才从日语的语境里转过来，还不太会说汉语，所以他们面临?语境转换的问题，一时还写不出中文的作品来。我们这些从大陆去的少年，中文是没有问题的。”
