
香港“twins”相遇在北外
廖其高和莫纯欣是在北外的第一节课上认识的,当时莫纯欣悄悄地问同桌,“听说我们班还有一个香港的同学,她是谁啊?”坐在教室另一端的廖其高竟然听到了她的问话,转过头兴奋示意,一下课就迫不及待地跑到纯欣面前,用彼此熟悉的粤语打招呼相认。
只有她们自己知道那一刻内心是如何的激动,两颗忐忑不安的心顿时落定。“当时以为系里只有我自己是香港人,虽然已经做好了要与内地同学共度大学四年的准备,但还是会很担忧与他们的相处会不会有隔阂。”廖其高和莫纯欣在开学报道的时候都相互不知道对方,没想到在第一节课就获得了巨大的惊喜。而这两位“老乡”的相识也很快成就了系里的一对 “twins”(双胞胎),她们说着同样的语言,梳着同样的发型,就像连体婴儿一样一起打入班里的同学圈。
踏进“共和国外交官摇篮”
出于对语言的爱好,两人都通过内地高校免试招生计划申请入读北京外国语大学。尽管早就对这所这所著名语言类大学有所耳闻,但两人足迹未踏出过广东省,对北外并没有更多认识。偶然一次看到媒体对北外杰出校友的报道让纯欣坚定了自己的选择。“我当时正在家里写作业,听到电视里关于外交部翻译孙宁的专题报道,‘毕业于北京外国语大学’。”听到熟悉的校名,她立刻关注到这位曾出现在两会现场和国家主席习近平外访活动中的翻译,“我上网搜索孙宁的资料,才知道原来这是北外毕业的一位著名翻译。”
有着“共和国外交官摇篮”之称的北外,多年来为国家的外交、外事领域培养了大批优秀人才,他们成功的背后却是比常人更加努力的付出。其高和纯欣的老师曾经教过孙宁,第一节课就给新生们讲这位“得意门生”,让这些学弟学妹们都深受鼓舞。
纯欣说,北外的同学学习都十分用功,清晨教学楼旁的树林里、晚上宿舍楼的角落里到处都是正在朗读不同语种的同学,即使走在校园路上也能看见学生们戴着耳机大声朗读匆匆走过。
互动中的学习与成长
“而且她们非常认真和坚持。”其高说,当知道两人是香港人时,同学见面问好的时候都会问能不能向她们学粤语。她一口答应,却并没有当真,以为大家只是客气话。到了晚上,她就接到了同学的求助电话:“其高,快来宿舍教我学粤语吧!”其高非常诧异,“没有想到她们是真的想学粤语。”同学们都拿出学习一门新语言课程的架势,每周上一节粤语课,还认真做笔记。这一学就是三年,纯欣的室友已经能听懂八成粤语。
“离开香港让自己发现了很多我本就拥有、却没有在意的东西。”纯欣说,在香港的时候大家都说粤语,并没有感觉到有什么特别之处。“但来到了内地能将这一种语言教授给更多的人,心里会感到很满足和快乐。”
对班里这唯二的香港学生,老师和同学也都非常关注,帮助她们快速融入这里的生活,手把手教支付宝、淘宝的用法。假期的时候纯欣和其高被室友热情带回了陕西家中,受到了室友全家人的欢迎,直到现在室友家里还会特地给两人寄好吃的东西。“我们真的非常感动,他们把我们当亲人一样对待。”两人的香港身份也总是引起老师的注意,每堂课上老师都会提问,“两位香港的同学讲讲你们的想法吧。”课后也经常关心两人的学习生活情况。其高说,基本上系里每一个老师都认识她们。
期待遇见更独立的自己
“从踏上飞机的那一刻,我就不再想香港了。”纯欣说,开学时独自一人从香港飞到北京来学校报道,自己安排住宿和交通、办理报道手续。抱着闯一闯的决心来到内地上学,远离父母、陌生的环境让她们学会独立和坚强。“在这里什么事都要自己主动去做,机会也都是自己争取的。”因为是系里招收的第一届港澳学生,她们并没有学长学姐的指引,学校也没有针对港澳学生明确的管理细则,为了各种各样的问题她们已经跑遍了学校的每一个办公室,在成长路上勇敢地踏出了每一步。
当被问到对毕业时自己的期许时,其高说希望自己成为一个更加独立成熟的人,“在北外接触到来自各个省市和其他国家的同学,在实践中提升待人接物和交流沟通的能力,也更加注重谈吐和礼仪。”纯欣说,还希望大学四年后的自己是一个小小“中国通”,深谙这里的各种生活资讯,能给身边的朋友提供详尽的解答。
纯欣说,如果当初留在香港,熟悉的环境、相识的亲友、通用的语言,这些都让自己没有危机感,也没有动力去学习和了解更多知识。而对其高来说,如果回过头重新选择一次,她还是会跳出香港来到北京,经历这一段不寻常的大学四年。
文/计梦慧



