彼得越来越希望引起玛格丽特的注意，第四周，惊人的事情发生了。玛格丽特在日记中写道：“彼得一次又一次地触碰我的腿，在我身边环绕，甚至啃我的脚趾，它显得很兴奋，无法控制对我的态度。”
玛格丽特陷入了恐慌，它将彼得送入了另外两只海豚西西和帕姆所在的水池，希望纠正它的行为。也许是意识到自己的粗鲁吓到了玛格丽特，再见到玛格丽特时，彼得变得温柔起来。
玛格丽特在日记中写道：“它用肚子在我身上蹭，希望得到我的抚摸，或许这就是它以我为对象的某种爱情游戏。”
震惊分开后海豚竟自杀
玛格丽特制定出新的和彼得相处的方式，实验却终止了。
因为资金出现了问题，海豚被送到美国迈阿密的一个废弃池塘里，那也是李力医生的一个实验室，只是舒适度无法和圣托马斯岛上的“海豚之家”相比。
更重要的是，彼得被迫与玛格丽特分开了。令人震惊的是，几个星期之后，玛格丽特接到消息，彼得沉到池底，以窒息的方式自杀。
兽医安迪·威廉姆森认为彼得死于心碎。在分开之后，作为人类的玛格丽特可以很快调整情绪，迎接新生活，但对于彼得来说，它生命中唯一的爱消失了。
海豚可能最终也无法学会说英语，但它们会因为失去爱而心碎。
和彼得的实验结束后，玛格丽特离开了实验室，嫁给了摄影师约翰·罗瓦特。