原标题：训练小飞机坠毁都江堰农田
昨日下午3点25分左右，一架写有“中国民航飞行学院”的美国制PA-44教练机在四川成都都江堰市崇义镇海云村九组一农田坠毁，据记者现场了解，当时飞机正在该空域进行飞行训练，机上有一名教练员、一名学员，两人均当场遇难。 据悉，该飞机隶属中国民航飞行学院新津分院，该院一负责人表示，他们购买的该机型以前未发生过此类事故，目前，民航西南管理局正在现场调查事故原因。
目击者：飞机在空中翻滚
目击者廖佳惠告诉记者：“大概3点20分左右，就听见飞机的轰鸣声很大，跑出来就看到一架飞机一直在空中打转、翻滚，感觉飞行员是在挣扎，想让飞机飞起来一样。”不过飞机很快就坠毁在一片种植了树木的农田里。坠毁的飞机并未冒烟，但有浓烈的汽油味弥散开来。
“最开始看到飞机在居民房上空打旋，大概打了5、6个滚就坠毁在农田里了。”目击者连华彬称，从飞机的飞行迹象看，飞行员像是在尽力避开居民房。
现场：残骸散落汽油味浓烈
下午3点48分，成都晚报记者赶到事故现场时，现场汽油味浓烈，飞机残骸散落田地，左边机翼被一树干戳穿，机头则全毁。随后，消防、120在事故现场拉起了警戒线，医护人员表示，机上两人员均无生命迹象。消防人员则向坠机残骸喷洒液体防爆。下午5时许，机上2名人员的遗体被送往都江堰殡仪馆。民航工作人员对机上资料进行提取，民航工作人员表示“遗体血液将做酒精检测”。
遇难者：一位教练和一位学员均为80后
晚8时许，中国民航飞行学院新津分院副院长一行赶往都江堰殡仪馆。成都晚报记者了解到，遇难者分别为1名教练和1名学员。教练程勰，1983年5月出生；学员辜华溢，25岁左右，均为成都人。成都晚报记者何亚男文波摄影报道
相关新闻：
中国民航学员飞机在都江堰坠毁 2人遇难(组图)
