【焦点】
翊坤宫受损钟表修复后展出
2013年5月4日，一名男性观众击碎翊坤宫正殿原状展室一块窗户玻璃，致使临窗陈设的一座文物钟表跌落受损。经过专家的修复，这座钟表已经恢复了走时、打钟、转动水法等功能，最大限度恢复了其原貌。“十一”前夕，修复后的钟表已经重新陈列在翊坤宫原状展室，观众可前往一睹十八世纪英国钟表的风采。
单霁翔说，对于该区域的展室门窗改造工作，已经列入最新的更换计划之中，待办理有关批准手续后，陆续将东、西六宫原状陈列展室的门窗，更换为复合型防砸板材质的门窗。
但是，由于原状展室的玻璃为故宫博物院建院以前的原物，具有一定历史价值，因此对这些玻璃进行登记建立档案后，将作为文物资料妥善保存，为将来恢复原貌留有余地。
慈宁宫文物修复进入尾声
因受年代久远和保管条件的制约，故宫博物院藏的部分文物存在着糟朽、腐蚀、开裂、破损等自然损坏现象，而故宫博物院现有的科技修复力量，难以在短时间内对这些文物藏品进行抢救性保护修复。
今年6月，“平安故宫”工程院藏文物抢救性科技修复保护项目启动，遴选出优秀的企业和非物质文化遗产传承人，进入故宫博物院对损害文物进行修复。
在慈宁宫木器文物修复工作室内，两家传统木器加工及修复的企业进驻一个多月来，承接修复任务8件。其中紫檀方几、红木方凳、紫檀雕龙纹大穿衣镜镜架已除尘完毕，补配并打磨完成残缺处，目前修复工作已进入尾声；红木方凳、红木炕桌、红木半圆桌等文物的修复工作也在进行中。
■ 景点
国庆五景区门票有优惠
北京市发改委昨日消息，10月1-7日，北京延庆县玉渡山等5个景区，实行优惠门票价格，优惠幅度20%以上。
