容易读错的汉字\言青

  最近有朋友给我发来一百个容易读错音的汉字,我看了看,大约有三分之一以上的字按我原来的读法都是错的。我给先生看,也给几个朋友看,他们也有不少唸不准的字。我们才疏学浅,但也是唸了一辈子书的人,现已进入耄耋之年,还有许多不认识的字,读错音的字。汉字实在太博大精深了,唸了一辈子书的人也仍然离不开字典。

  汉字总共有多少,目前尚没有一个准确的数字,据资料上说,一九九四年出版的《中华字海》总共收集了八万多字,我手头的新华字典(一九七一年修订重排本)收集了八千五百字(包括异体字在内),而《现代汉语常用字表》中有三千五百字。

  不说那八万多字的吧,我经常翻那八千五百字的字典,就有很多唸不出或唸错音的字,即使是三千五百字的常用字表中也有不少读不准的字,不是我一个人,许多人都是这样。比如,中药养生的枸杞的杞(qi第三音),我看北京电视台《养生堂》节目时,听到观众中有人唸qi第二音,有人唸ji第一音,有的医生也说得不标准。再如,人体皮肤上起的荨麻疹的荨字,唸xun第二音,但指植物荨麻时就唸qian第二音了。

  又如,蓦然的蓦,应唸mo第四音,容易唸成mu第四音。浸透的浸字,应唸jin第四音,但许多人唸qin第一音或第三音。包庇的庇字应唸bi第四音,但容易唸成pi第四音……这样的例子不胜枚举。读错字的人不都是普通老百姓,还有许多有身份,有名气的人。可见,读白字,唸错字,是一个非常普遍的现象。只有专门研究语言的语言学专家、语言学教授、作家不会犯这些错。还有就是广播电台的播音员、电视台的主持人、学校的教师等有关人员不能唸错字,否则误导观众和学生。

  当然,各级领导人员最好也不唸错字,特别在公开讲话场合。近日北京一位大学校长在校庆致辞中将“鹄”(俗称天鹅)hu第二音,唸成hao第四音,引起网上热议。其实,这个字很容易唸错,我在没查字典之前也曾唸hao第四音,我问先生和几位朋友,他们有的唸hao第四音,有的唸gao第四音,可见这个字有很多人唸不准。据说,校长唸到这个字时有点犹疑,然后就唸成hao第四音,估计他事先没看讲稿,否则他会查字典。字典是我们的好朋友,无论什么人,包括各级领导,遇到读不准的字,一定要查字典,读准了您再上台,避免尴尬和不必要的非议。

  令人欣慰的是,从小学开始,学校就重视教学生正确的汉字发音,记得外孙女在北京读小学时,她总给我们纠正汉字的发音。例如,我们经常把皮肤的肤字唸成fu第三音,她说不对,应该唸fu第一音。又如,我们把教室的室字唸成shi第三音,她说不对,应该唸shi第四音。我们从此记住了。可见老师教学生汉语发音是很严格的,这就为孩子们从小练习汉字的准确发音打下基础。

  还记得前几年,央视一台举行过汉字听写大会,全国三十一个省市自治区包括港澳台一百六十名学生参赛,语言专家作裁判,播音员作主考官,最终产生总冠军,是一个不大的中学生,他对所有考过的汉字包括一些生僻字都读得准,写得对。其他学生也都各显身手,出现了许多“小汉字专家”。

  汉字和汉字文化的传承有了希望,希望寄託在年轻一代身上。我们老一代要向他们学习,同时不要忘了把字典带在身边哦!

责任编辑: 大公网

热闻

  • 图片

大公出品

大公视觉

大公热度