4K修復耗资7位数

　　近年，大家也许常听到“4K修復技术”这个名词，究竟何谓4K修復电影？其实，K指的是电影画面的分辨率。K数越高，清晰度越高，画面中的信息及效果也会越好。目前，内地的电影大多是2K的，分辨率为2048×1080。4K电影的分辨率是4096×2160。现在，很多16：9的片源都採用了3840×2160的分辨率，也可以称作为4K。而真正的“4K”数码电影，是用上“4K”数码摄影机拍摄、“4K”数码中间片流程製作、“4K”数码版发行并用“4K”数码放映机放映的数码电影，但也有些“4K”电影是由35mm胶片拍摄，再转成“4K”的数码格式。

　　至于“4K修復技术”，鑑于以往原始的胶片大致相当于6K的分辨率，但由于岁月侵蚀和长期播放损耗，很多胶片的声画效果已不太好。目前，中国电影资料馆保存了近三万部影片资料，但这些影片档案主要是以胶片形式作储存，可能因为保存条件不够理想或者转印、播放次数过多等原因，致电影胶片会出现灰尘、污垢、霉斑、掉色、图像抖动等问题。利用数码电影修復及处理技术对其进行处理，可以令图像质量变高。“4K”修復的目的不是要把旧电影改造成全新大片，其实是借助数码技术，尽可能地恢復到电影最初拍摄时的模样。

　　本来一直沿用的2K修復，注重黑白到彩色的修復。而4K修復除了在分辨率上要求更高、更精细外，还会自然还原出彩色影片的原始色调。4K修復对声音的修復提出更高要求，力求真实立体。当使用4K数码放映机将图像投射在大屏幕上时，现场观众能够看到更加细緻入微的影片细节部分，也是因为这个原因，4K修復成为当今旧电影修復的潮流。但要用4K修復技术去修復一部电影，价钱亦不菲，因为4K修復费时费力，修復一部九十分钟标准长度4K影片需要过百万元，影片的质量和拍摄时间不同，修復的花费也不尽相同，但都要花上百多万至近六百万元。