常万全促美勿渲染航行自由

　　【大公报讯】据中新社报道：中国国务委员兼国防部长常万全上将3日在马来西亚会见了美国防部长阿什顿．卡特。常万全对美派军舰擅自进入中国南沙群岛有关岛礁邻近海域表示坚决反对，敦促美方切实尊重中国的国家主权和安全关切，多做有利于增进互信和地区和平稳定的事情。

　　常万全指出，南海诸岛自古以来就是中国领土，是老祖宗留下的。我们不需要以岛礁建设来宣示主权。

　　针对少数国家渲染南海航行自由问题，常万全强调：第一，南海航行自由是一个伪命题，每年有超过10万艘船隻通过南海，没有听说哪个国家因此遇到过障碍、麻烦和危险。第二，既然没有问题，就不应成为炒作的话题，更不能成为挑衅的藉口。第三，中国不仅不会做任何影响南海航行自由的事，而且已经提供了导航助航等公共安全产品使各国船隻更加安全。第四，中方一向尊重并维护各国依据国际法在南海和世界各地享有的航行和飞越自由。第五，希望各有关方面顺大势、讲大义、行大道，真正为维护地区和平稳定与发展繁荣发挥建设性作用。

　　常万全强调，南海问题事关中方核心利益。任何人要侵犯中国的主权和相关利益，中国人民、中国军队都不会答应。中方致力维护南海和平与稳定，通过与直接当事方双边谈判协商和平解决争议，更坚定不移地维护国家主权、安全和发展利益。我们敦促美方停止一切错误言行，不再採取任何威胁中方主权和安全利益的危险举动。

　　防长：南海非中日问题

　　另悉，常万全4日应约会见出席第三届东盟防长扩大会的日本防卫大臣中谷元。

　　常万全强调，南海问题不是中日之间的问题，中方要求日方不要採取任何使南海局势复杂化的举动。中方重视与日方发展防务交流，希望日方奉行积极的对华政策，通过沟通增进了解，通过合作管控矛盾危机。