J．K．罗琳修家宅阻交通

　　图：《哈利．波特》的作者J．K．罗琳 英国《每日邮报》

　　【大公报讯】据英国《每日邮报》报道：《哈利．波特》的作者J．K．罗琳近日遭到了邻居的抱怨，她为了修剪自家住宅外的灌木树篱设置了临时交通灯，造成车辆拥堵。

　　报道称，罗琳住宅外的这堵篱笆墙有30英尺，园丁已经连续工作了3天，对其进行修剪。为了修剪工作顺利进行，罗琳给住宅外面设置了临时的交通信号灯。然而这些信号灯导致车辆排起长队，给其住宅周边的交通状况造成“混乱”，引发了居民们的不满。

　　报道称，这道树篱的设立，很可能是为了保护罗琳住宅的隐私。然而据称这些灌木每年会长高3英尺，因而年年都需要修剪。由于该宅邸的规模，每年的修剪工作都成了该镇的“大型作业”。现在，附近的居民们都想知道这项工程还有多久才能完成。