
图:写字像穿衣,影响别人对我们的印象
三月杜鹃花开,文凭考试亦即将开始。曾参与公开考试阅卷工作,亲眼目睹考生字体潦草,错字连篇,景况至今难忘。写作考卷按内容、表达、组织、字体标点和错别字等项目给分,考生多重视佔分比重较高的“内容”,忽略书写正确规范的汉字的重要,观察所得,字体规范端整与考卷的整体表现有正相关。其实,重视正字,影响的何止考试成绩!/中学校长 蔡若莲
所谓正字,就是正确规范使用汉字。
作为一个语文老师,朋友遇到有怀疑的字,都会问我,为什么“再接再厉”的“厉”字不是鼓“励”的“励”字?就算是语文教育工作者,有时也会一下子给考起,“奖”品的“奖”字,为什么下面是“犬”不是“大”?翻查几本字典,都写“大”。但电脑上,任何字体都用“犬”。究竟是“犬”还是“大”?查《说文解字》:“奖,嗾犬厉之也。”换言之,“奖”的本义就是“催使狗向前猛进”,引申为“劝勉、鼓励一个人努力向前”。换言之,用“犬”才是本体字,“大”是异体字,汉字字形表两个写法都接受。是的,如果学每一个字那么认真,细心观察、深入理解,必定终身难忘。
曾经有团体举办“正字大行动”比赛,每年吸引近十万学生参加,深受学生、家长和老师欢迎。事缘大家身边,有无数“仓颉”,新造了很多中国字。为吸引大众关心,少写错字,于是动员学生查找错别字,同时,纠正用字的态度,养成书写正字的习惯,建立良好的语文环境。
其实,错别字多,原因不少。例如:汉字难记难写,一不小心,写错笔画、笔形、结构,无中生有,“造”了错字。同音、近音的字词又多,例如:辨、辩、辫、办;“须”与“需”很容易混淆,张冠李戴,误用的情况常见。此外,电脑普及,大家写字的机会愈来愈少。“智能”认字、各种输入法快捷方面,对字形有模糊印象,只要写对半个就可以了,例如“抑郁”的“郁”、“乌龟”的“龟”;还有,生活节奏急促,网络发达,大家为了方便快捷,发明了各种“火星文”,却不管正确的写法。久而久之,习非成是。加上香港人的创意,很多广告、招牌,都会喜欢用同音字,叫人换双新鞋子,说成“喜有此履”,故意不规范,引人注意。
香港的教育目标:“让每个人在德、智、体、群、美各方面都有全面而具个性的发展,能够一生不断自学、思考、探索、创新和应变,有充分的自信,合群的精神,愿意为社会的繁荣、进步、自由和民主不断努力,为国家和世界的前途作出贡献”,从中不难看出生命成长的轨迹。从“正字”到“正人”,为有意义的人生奠定良好基础。
错别字有碍沟通
写字像穿衣,影响别人对我们的印象。错别字不单有碍观瞻,亦有碍沟通,予人态度马虎、语文水平低,没有文化的印象。所以,写错字虽然难免,还是要尽量避免,万一错了要马上纠正,并把常写错的字记下,减少一错再错。平日养成查字典的习惯,能认真观察,时时留意词语的出处与运用的变化,例如:歷史典故、成语、寓言故事,理清源头,小心求证。
文凭考试即将开始,盼望同学都能顺利过关,有优异的表现。从写字到做人,能严谨用心、求真择善,为社会进步作出贡献。