图：华舞剧《十里红妆》6日在纽约林肯中心首演\本报记者黄晓敏摄
【大公报驻纽约记者黄晓敏6日电】中国民俗风情舞剧《十里红妆》，六日晚在纽约林肯中心大卫．寇克剧院首演成功。这是中国对外文化集团“中华风韵”品牌的又一力作，向美国观众展现了来自中国江南的瑰丽春闺梦。
《十里红妆》取材自中国江南一带的婚嫁习俗，讲述了一个哀婉唯美的爱情故事：古镇的少年阿甬和少女越儿青梅竹马，在情窦初开的年纪定下了媒妁之约。阿甬向越儿许诺“衣锦还乡即迎娶”，外出闯荡。时光流转，同行的伙伴都已还乡，阿甬却杳无音讯。越儿独自在相思中憧憬?出嫁之日十里红妆的喜庆欢愉，在美好的梦中继续?没有尽头的等待。
与西方象徵纯洁的白色婚礼不同，古老的东方以鲜艷的大红寓意?对女儿出嫁的祝福。“十里红妆”是中国浙江东部嫁女儿的一种婚俗，有?悠久的歷史和深厚的歷史文化内涵。江浙一带自古富庶，当地富户嫁女之时会打造蔚为壮观的送嫁队伍，以精美的红漆油彩配以贴金装饰，嫁妆中既有婚床妆奁也有针头线脑，延绵数十里，寄託?父母对女儿的殷切祝福，因此有“十里红妆”的动人景象。
舞剧《十里红妆》歷时五年创作，由宁波歌舞团演出，已在浙江、上海、台湾以及德国、波兰、奥地利等地上演120多场。导演王晓鹰是中国国家话剧院副院长，对中国传统文化的舞台呈现有?独特的处理和理解，他在剧中融入了对中国旧时代女性命运的思索，以“梦”为全剧之魂，将中国女性的柔美和坚韧的性格抽丝剥茧般地展现在观众面前，演绎了一个带有悲剧色彩的爱情故事。
《十里红妆》堪称是一部舞台版江南民俗风情长卷。舞台上搭建起的一座放满嫁妆的“女儿楼”，场面恢弘华美，令人望之惊嘆。一幕幕充满?生活气息的场景，淋漓尽致地展现出独特的人文风俗。
观众非华裔佔多数
“中华风韵”是中国对外文化集团公司于2009年起开始打造的文化品牌，通过在全球推广中国精品舞台剧项目，向世界展示中华文化的博大精深。五年来，“中华风韵”先后推出近二十部优秀舞台剧目和演出项目，受到了各国观众的热烈欢迎和国际媒体的高度评价，并与华盛顿肯尼迪艺术中心、纽约林肯艺术中心确立了长期合作关系，计划每年都在这两大著名剧院推出“中华风韵”系列的演出剧目。
《十里红妆》是继《牡丹亭》、《丝路花雨》后，第三部由中国对外文化集团在美国推出的大型中国舞剧。相较于前两年，今年演出的场次增多了，一共演出四场。从观众结构来看，今晚看演出的非华裔观众佔了绝大多数，当演出结束后，热烈的掌声响彻剧场，演员们谢幕多次，许多观众仍然依依不捨不愿离开。由此可见，由于对外文化集团选择的剧目契合海外欣赏需求、宣传推广到位，“中华风韵”已经逐渐得到海外主流观众的认可，并在纽约站稳了脚跟。
