大公网

大公资讯 > 大公报纸 > 报纸新闻 > 正文

热闻

  • 图片

奥斯卡最佳外语片五强

  图:《诬网》被视为竞逐最佳外语片的大热

  丹麦片《诬网》(The Hunt),由汤玛士温德堡(Thomas Vinterberg)执导,曾在香港上画,早已推出了有中文字幕的DVD。故事讲述乡村男教师Lucas,正值家庭及事业的低潮,妻子离他而去,并带走儿子,他和前妻关系恶劣,正跟她争夺抚养权。事业上,他任教的中学关闭,要屈就到幼稚园任教。Lucas被好友的六岁女儿“暗恋”,小女孩求爱不遂,竟诬告被他非礼。幼稚园及差不多整条村的人,对指控深信不疑,连幼稚园其他学生,都在大人的唆摆下,绘影绘声指曾被Lucas侵犯,令他众叛亲离,被全村孤立。

  《诬网》可能是五部候选影片中,情节上最易估计的一部。男性被诬陷性罪行,跳进黄河也洗不清,而小村内人际关系密切,平时笑哈哈,但一出事便永不翻身,是欧美影片间中出现的情节。近年跳出老家丹麦,既拍法国片,做过《铁金刚》奸角,继而成为新一代羔羊医生(Hannibal Lecter)的麦斯米基辛(Mads Mikkelsen),担起了Lucas这角色,亦是影片最大魅力所在。容易估计不一定是坏事,因为也代表易掌握、易看,拿到奖不用觉得意外。

  最有胜算及无机会

  《罗马浮世绘》(The Great Beauty)拿下金球奖的最佳外语片,有人觉得这个奖令影片成为奥斯卡大热,不过当你认真看过,又未必会这样认为,因为这部片可能是五部中最具“艺术片”的气味或腥味。故事以作家Jep做中心,他刚过六十五岁生日,虽然名成利就,却感到空虚。事缘他四十年前以一部小说震撼文坛,之后却再写不出第二部小说;但他的文笔威力不退,为杂誌写专题、做访问,非但足够餬口,还令他能过豪华生活,晋身上流社会,夜夜笙歌,美女投怀送抱,于是更难写第二部小说。生日过后,他经歷了一连串的人和事,将他推向“大美”的境界,令他重拾创作力。

  这部片是很难作简介的,要不太过概括,要不太过仔细逐个部分描述。或者说影片是二十一世纪的《露滴牡丹开》(La Dolce Vita)会令老影迷心中有个谱。香港片商的译名,似乎较认同费里尼(Federico Fellini)《罗马风情画》(Fellini Roma)的影响较大。Jep这个“一书”作家,甚有Truman Capote的影子,用Capote作比喻,使Jep的花花世界,不与美国人的认知相差太远。这种“聪明人”才看得懂的电影,在费里尼的年代,可能会较易夺得奥斯卡。影片除了本周及下周的欧洲电影节放映外,不日会再上画,或者届时再与导演保路苏云天奴(Paolo Sorrentino)前作一併详谈。

  《被消失的影像》应该是五部电影中,最沉重的一部,是旅法柬埔寨导演潘礼德(Rithy Panh)对赤柬暴行最强力的控诉,成就超越了他最广为人知的《赤柬杀人机器》(S21:The Khmer Rouge Killing Machine)。这不是潘礼德第一次拍赤柬的题材,但不同的是他既把赤柬的四年暴政当成一个大图画,同时予以最私人的角度,以他及全家的亲身经歷作故事主轴。赤柬上台时他只得十一岁,父亲原为视学官,一家人本来生活美满,但赤柬决意“净化”社会,将知识分子及其家属劳改或屠杀,潘礼德在集体农庄(与集中营无异)待了四年,目睹亲人一一病死饿死操劳死。

  除了少量歷史片段,潘礼德不是用演员,而是用泥胶人去将这段经歷重构。《被》片既与提名奥斯卡最佳纪录片的《杀戮重组》(The Act of Killing),探索如何以“不客观”的方法去还原歷史,影片也和《与魔共舞》(Waltz with Bashir)一脉相承,都是题材太过黑暗痛苦,要借用真人演出以外的媒介去表述。再数远一点,亦叫人联想到Todd Haynes借助芭比娃娃所拍的《The Karen Carpenter Story》。

  最有胜算及无机会

  以下这一部片,若然赢了,应该是最多人马后炮,说“美国人就是喜欢这种片”。比利时片《伤失的情歌》(The Broken Circle Breakdown),由菲力斯梵古宁根(Felix van Groeningen)执导,以美国乡谣作背景,去写一家三口从相识结合,到痛苦分离的故事。男主角Didier嚮往美国的Bluegrass音乐,和志同道合者组成乐队,在酒吧演唱。

  他认识了性格独立的纹身师傅Elise,两人对彼此世界本来不甚了解,但Elise看过Didier的表演后,一拍即合,打得火热。不过影片不是以这些开始,而是他们在医院的儿童病房,忧心忡忡地查探女儿的病情:她患上癌症,治疗方法一个接一个的失败。当你以为“即是倒叙,这算特别吗”,真的看过就不是这样简单。过去、现在、将来,以及悲和喜,不理次序地穿插,去到最终的告别(死的不只是女儿)都有乡谣音乐相伴。

  最后一部,也是笔者还未看的一部,就要用其他文字资料作简介。《命运在翻墙》(Omar)是巴勒斯坦导演汉尼阿布阿萨德(Hany Abu-Assad)自二○○五年《立见天国》(Paradise Now)后第一部巴勒斯坦影片,期间他在美国拍了何超仪有份演出的动作片《The Courier》。片名的Omar是位巴勒斯坦青年,一道高墙隔开他和女友所居住的地区,他要见女友,就要爬过高墙,每天的爬。Omar痛恨以色列的高压统治,与两名朋友策划针对以色列军人的暗杀行动。行动过后,Omar被捕,在严刑逼供下答允为以色列军队效力,找出同党。好端端被放了出来,Omar当然惹人怀疑。以色列军队常藉?小事,威逼巴勒斯坦人作内鬼,出卖同乡,Omar承受得到对友情及爱情的考验吗?

  Abu-Assad不是要单纯拍出一部反以色列的电影,而是希望扭转“巴勒斯坦人即是恐怖分子”的单一视角,让世人多看一点巴勒斯坦那边的情况。不过这种观点在美国的市场不大,但自《立见天国》以来,英美的亲巴勒斯坦、反以色列舆论似乎强了一点,《立见天国》当年同获奥斯卡提名,但得不到奖,若《命运在翻墙》成功了,又是否代表翻了美国这道墙?

  • 责任编辑:大公网

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印

数码频道

更多
参与互动
关注方式:
打开微信朋友们扫一扫关注