中评社香港2月18日电（记者 黄蔚编译报道）由于美国在东亚的势力不断减弱，中日两国正向彼此展示着自己的军事肌肉。在该区，紧张局势僵持不下，安全问题日渐严峻。
新西兰《奥塔戈日报（Otago Daily Times）》17日发表社论文章称，中日之间的嫌隙由来已久，自1931年日本占领中国东北三省之后便愈积愈深。而在1945年日本宣布无条件投降并实施和平宪法之后，日本在国防上完全依赖美国。一些分析人士认为，日本叫嚣“中国威胁论”符合本国利益，但有很多人认为中国的确是一大威胁，而且越来越危险。
文章称，得益于近年来飞速的经济增长，中国已经取代日本成为世界第二大经济体，其不断扩大的政治、外交和军事影响力也让诸国开始警惕。没有人谈论第三次世界大战，但确有人认为未来两个超级大国之间发生冲突的种子已经散布在岛屿和礁石周围，隐藏在中国运用日益强势的政军实力对外宣示拥有主权范围内的繁忙海空航线之中。
地区安全组织以及中日安全热线的缺乏，再加上拥有核武器并随时可能爆发危机的朝鲜，该区威胁从未消减。此外，美国也对日本表现出重整军力的意愿日渐担心。
日本共同社报道称，美国官员曾表示，对日本领导人希望发展对抗该区他国的国防军力倍感担忧。该报道还称，美国官员还要求日本具体澄清其发展国防军力到底是针对哪一个国家，并要求日本不要恶化日中、日韩关系。
文章表示，日本首相安倍晋三公开表示越来越强势的中国和局势越来越不稳的朝鲜是日本最重要的安全威胁。而在幕后，美国的另一个担忧则在与日俱增：美国或许某天无力或不愿出力保护日本。而这更让安倍着急放宽和平宪法限制的同时，发展日本的空军和海军力量。
安全顾问称美日同盟是最重要的同盟，这一点不会改变。但日本正不断尝试成为“正常国家”。（译者注：一般的主权国家，称为正常国家。相对于正常国家，那些因为特殊历史因素，无法享有完整主权、宪政体制与国际外交的国家，被称为非正常国家。）除去加强本国实力，日本也正在尝试加强与东南亚国家、印度、澳大利亚甚至俄国之间的安全关联，以在美国实力滑坡的大背景下两面下注。
