《文汇报》8月6日发表评论文章,原题:从音乐选秀节目看两岸三地文化互动
大陆的《中国好声音》、《我是歌手》、《中国最强音》等音乐选秀节目掀起热潮,这些节目不仅包括了两岸三地的歌手、导师和学员,参赛歌曲更包括了两岸三地各个历史时期脍炙人口的歌曲,这些节目之所以火爆,是因为凝结了两岸三地音乐文化的共同回忆。大陆音乐选秀节目爆红台湾,让民进党和亲绿媒体心里很不是滋味,民进党主席苏贞昌称,这是大陆对台湾的“统战”,要台湾民众警惕大陆对台“入岛、入户、入脑”云云。而在香港,极端本土主义也指两岸三地文化的互动,是大陆文化对香港文化的入侵云云。但大陆音乐选秀节目轰动两岸三地这个现象,清楚呈现了两岸三地交流的深化,台湾绿营人士和香港的极端本土主义者应该放下仇恨与恐惧,好好正视这些节目所呈现的两岸三地文化的微妙互动现况。
为什麽越来越多大陆音乐选秀节目能够引起两岸三地乐迷的共同关注?不是因为这些节目筹办得多麽华丽,而是因为这些节目凝结了两岸音乐文化的共同回忆。大陆音乐选秀节目轰动两岸三地这个现象,清楚呈现了两岸三地交流的深化,既折射两岸三地文化不同,也在互相交融和渗透中取长补短,这是两岸三地文化互动的一个现象。明白事理的人其实都很清楚,香港一些人“去中国化”就像“台独”一样,都是只能搞一些小动作的假议题,并不能真正做到。相反,若是我们能认清楚“中国化”在当今世界的竞争力,从而积极作为,则两岸三地可以共赢。
两岸三地的文化交流是历史大势
其实,台湾和香港的电视节目和流行歌曲也曾在大陆大行其道,早些年,港台电视剧和综艺节目在大陆处于黄金时代,近些年《康熙来了》等一些综艺节目仍在大陆拥有广大市场。两岸三地文化的勃兴,就在于开放视野下的交流、融合与创新。同文同种,文脉相通下,两岸三地间的文化交流是历史大势。两岸三地以及整个华语文化圈中,依赖的正是开放之下的交流去承继中华文化,去延续中华民族的文化血脉。
上世纪随着大陆的开放,港台流行歌曲进入大陆,让大陆民众感受到流行音乐的魅力,成为大陆歌手的流行乐启蒙老师。几乎每一个想成功的港台流行歌手,都把大陆作为他们的主打市场之一。台湾的苏芮、罗大佑、李宗盛等,香港的张国荣、谭咏麟、张学友、刘德华、陈奕迅、李克勤 、梅艳芳、陈慧娴、莫文蔚、陈慧琳、林忆莲等,都为大陆歌迷倾情奉献了许多好歌。大陆李谷一等率先使用流行歌曲唱法,朱明瑛、成方圆、沈小岑、程琳、郑绪岚、苏小明等以第一代歌星的面目出现。80年代中期,大陆歌手和音乐人开始模仿借鉴港台音乐人的创作手段和舞台风格。到了90年代,大陆流行乐坛开始和港台同步,两岸三地的流行乐基本上臻于融合。
这期间,对大陆流行乐发展影响最大的台湾音乐人有邓丽君、刘文正、梁弘志、罗大佑、齐秦等。当时的刘邓风靡全中国,歌手也无不以模仿两位的演唱为荣,“男学刘文正,女学邓丽君”,成为当时大陆的口头禅。罗大佑的作品随着刘文正、邓丽君等传到大陆,并且被大陆许多歌手翻唱。齐秦的歌被大陆和香港很多大牌歌星翻唱,像刘欢、屠洪刚、张国荣、黄凯芹、甄妮等。从齐秦开始,台湾很多创作型歌手像童安格、张雨生、李宗盛等也带着自己的原创歌曲专辑闯进大陆音乐市场,为大陆的原创歌曲繁荣树立了一块里程碑。