许鸿飞：共同语言是文化对外交流的首要元素

 

全国政协委员、广州雕塑院院长许鸿飞在会前接受大公网采访。/唐川阁摄

　　大公网3月10日讯（记者 唐川阁）全国政协十三届一次会议第三次全体会议今日下午在人民大会堂举行，全国政协委员、广州雕塑院院长许鸿飞在会前接受采访时指出，在文化对外交流方面，首先我们要有民族自信，要用能为世界理解、接受的方式，在世界舞台上实现多元化。

　　“世界舞台上需要多元文化的交流，要有中国元素，更加要用能为世界共同认可、接受与理解的方式，来让大家认识中国，包括现在中国的发展、中国的生活、中国的文化，要有一种全方位的理解和接受。”许鸿飞表示。

　　作为著名雕塑艺术家，许鸿飞自2013年开始就带着他的“肥女人”系列雕塑作品进行世界巡展，5年时间内足迹遍布20多国，共成功举办了28场个人作品展。对于文化对外交流过程中可能会遇到的文化差异与碰撞，许鸿飞指出，“一定要先用共同语言，有共通性的东西，然后把民族带出去，因为交流的前提是能相互读懂。”

　　在他眼中，雕塑本身就是一种国际语言，能比较直观地反映生活，引起共鸣，用通俗易懂的方式讲述中国民族文化，才能更好地起到宣传效果。

　　“雕塑不需要翻译，一下就能够懂，这就很容易能直接走进主流，走进他们的生活，这样就能更好地宣传中国的文化自信。”许鸿飞说。