18国25位友人常州体验中国活字印刷

 

喜欢中国文化的俄罗斯姑娘艾利克斯用活字印刷术印了一首唐代李商隐的诗 实习记者田之禾摄影

  大公网常州9月23日讯(记者陈旻报道)“英文只有26个字母,中国汉字却有9000多个,中文的确是世界上最难学的语言!”江苏常州运河创意街区的活字印刷体验馆内,今年19岁的加拿大留学生拉菲儿(Raphael)面对整整一面墙的铅活字,惊得额头上渗出了汗珠。拉菲儿今天与生活在南京的美国、德国、意大利等18国24位外籍友人一道,参加江苏省人民政府新闻办主办的“洋眼看江苏——走进风雅常州”。

  拉菲儿说,之所以选择中国,是因为“我很喜欢挑战自己”,他用较为流利的中文风趣地说,“不是说中文是全世界最难学的语言嘛,我知道后,就来中国学。”在黑龙江的大学学习了一年中文后,拉菲儿来江苏,成为南京师范大学的预科生。他打算在南京学习一年中文后,去浙江师范大学学国际贸易。

  在中国朋友的指导下,拣字、排版、校对、印刷,拉菲儿亲手用中国活字印刷技术印了一首唐代柳宗元的《江雪》。

  拉菲儿表示,今天第一次知道中国的活字印刷术改变了人类文明进程,与造纸术、火药、指南针被列为中国古代四大发明。他说,“今天学了很多东西”,印的唐诗中有好几个字还不认识,回去得向中国老师和同学请教。

  俄罗斯姑娘艾利克斯已经在南京生活了一年,是东南大学汉语言文学的学生。19岁的艾利克斯曾是跳伞运动员和排球运动员,因为“对中国文化有兴趣,所以想提高自己的文化水平和汉语水平”,特别选择来中国求学。

  艾利克斯认真地一道道工序学习活字印刷术,她很兴奋,说,“以前听说过活字印刷,但是没试过”,“中国文化真的很伟大!”

  江苏省人民政府新闻办副主任杨力群表示,江苏是对外开放大省。现长期在江苏工作、学习、生活的外国友人近20万人,每年来江苏观光旅游的外国朋友超过了800万人次。越来越多的外国朋友通过参与“洋眼看江苏”了解中国。

  

责任编辑:张寻 DN017

热闻

  • 图片

大公出品

大公视觉

大公热度