"一带一路"国家青年"看中国"图书出版 将赠参会嘉宾

《民心相通——“一带一路”看中国·外国青年影像计划》

　　大公网5月11日讯（记者江鑫娴）为向2017年“一带一路”高峰论坛献礼，一部凝结着“一带一路”民间文化交流成果的书籍《民心相通——“一带一路”看中国·外国青年影像计划》近日出版发行。该书精选来自俄罗斯、新加坡、泰国、印度、巴基斯坦等14个“一带一路”沿线国家青年导演关于中国文化的98部纪录短片，以中英双语呈现影片简介、海报、创作感言及文化感受等内容。在今次“一带一路”高峰论坛期间，该书将被赠予参会嘉宾。

　　据了解，该书由北京师范大学资深教授黄会林主编，中国文化国际传播研究院编纂。全书约七十四万字，精选“一带一路”沿线国家青年导演关于中国文化的98部纪录短片，创作者来自新加坡、泰国、印度尼西亚、印度、巴基斯坦、伊朗、以色列、格鲁吉亚、 俄罗斯、罗马尼亚、塞尔维亚、波黑、捷克、斯洛伐克等14个“一带一路” 沿线国家，影片内容涉及当代中国文化众多领域，形象显现了近年来“一带一路”国家青年民心相通的努力。每部短片图文介绍后，还附有二维码视频链接，读者可直接扫码观看。

2017年度“看中国·外国青年影像计划”于日前启动

　　据介绍，本书收录的记录短片，全部拍摄完成于“看中国·外国青年影像计划”活动中。该活动每年邀请百位外国青年电影人来华，在中方志愿者的一对一配合下，每人拍摄完成一部十分钟纪录短片，用他们的镜头观察和感受中国、发现并讲述中国故事。截至2016年，共招募了来自35个国家的302名外国青年，在中国的21个省市拍摄完成了301部“看中国”纪录短片。2017年，100部“看中国”短片将围绕“工匠·传承·创新”主题，在中国12个省市陆续展开和完成。

《民心相通——“一带一路”看中国·外国青年影像计划》部分内容

　　黄会林表示，国家间的民心相通和人文交流需要切实落地、互相接受、具体有效的承载方式。“看中国”项目已经积累了一些宝贵的经验，探索了当代中国文化影响力生成的有益模式。在未来，“看中国”项目也将继续为推动中国和“一带一路”各国大学生相互了解，促进沿线国家和人民的友谊发挥更大作用。