用音乐理解中国——“新丝路探索者”乐队开启中美音乐文化之旅

　　大公网5月3日讯（记者张帅）“一带一路”国际合作高峰论坛本月即将在北京召开。用音乐理解中国——“新丝路探索者”乐队中美文化分享之旅，5月2日在中央音乐学院歌剧音乐厅以“琴弦和鸣”为主题拉开帷幕。中央音乐学院刘月宁教授作为中国表演艺术界首位入选的中美“富布赖特”研究学者，领衔“新丝路探索者”首次亮相中国。

　　据了解，此次中美音乐文化之旅，将到访北京、上海、武汉、合肥、青岛5个城市，在4所专业音乐厅、5所中国著名大学中举办9场主题音乐会、艺术分享和文化参访交流活动，最后，在美国著名的艺术殿堂——林肯艺术中心举办“中国主题”专场音乐会，音乐家们将演绎在中国采风之后创编的新作品，展示“用音乐理解中国”的鲜活文化交流成果。

　　中美民间与爵士音乐启动“文化之旅”

　　“新丝路探索者”是由刘月宁教授在美国组建，与美国瓦尔普莱索大学音乐系教授、爵士钢琴及作曲家丹尼斯·弗里森·卡珀共同担任艺术总监的中美音乐家联合乐队。此次首场演出，5位音乐家通过2首全球首演新作品：《琴弦和鸣》、《二泉听月》，以及7首中美经典及民间与爵士乐融合作品：《恋舞》、《蓝调•康定情歌》、《双仙漫舞》、《爵士•茉莉花》、《无题》、《律动的紫竹》、《感•动》等，为北京观众带来一场中美民间音乐与爵士风的视听盛宴。

　　世界首演作品《二泉听月》为中国扬琴、六弦提琴、钢琴及笙而作。爵士钢琴家丹尼斯以中国民间二胡名曲《二泉映月》为蓝本，用来自中国的扬琴、泰国的笙，以及来自美国的扬琴、六弦提琴、钢琴进行重新编配，取名《二泉听月》。“听”和“映”的一字之差，恰好表现中美不同的文化视角。“倾听”，是这位美国音乐家对中国民间音乐家的敬意，同时更是他对中国文化的态度。

　　压轴曲目《琴弦和鸣》此次亦是世界首演。作品以中国民歌《小河淌水》为主线，将中国民歌、美国乡村音乐和爵士乐三种风格迥异的素材链接在一起，不仅表现出音乐的融合与碰撞，且由一位中国扬琴演奏家和四位美国演奏家共同演绎，更是东西方文交流的交流。值得一提的是，皆具个性的三种扬琴——中国扬琴、美国扬琴和山区扬琴都被运用到该作品之中。

　　此次“新丝路探索者”乐队中美文化分享之旅，得到孔子学院总部/国家汉办“孔子新汉学计划”的支持，本月将分别走进中央音乐学院、上海大剧院、武汉琴台音乐厅、青岛大剧院、中国科技大学、上海交通大学、北京航空航天大学国际学院、中国海洋大学举办9场主题音乐会、艺术分享活动，金秋十月并将在美国林肯艺术中心进行“用音乐理解中国——‘中国主题’专场音乐会”。

     

　　“新丝路探索者”乐队演奏

　　

　　中美扬琴《双仙漫舞》

　　

　　刘月宁教授演奏