刘劲松：丝路基金首个项目放在“巴铁”别有深意

　　上海总有好消息，迪士尼商店旗舰店热闹开张，迪士尼乐园年内将基本建成。也就在前两天，金砖五国倡导设立的金砖银行敲定了总部地址，也就是上海的浦东世博园区。英国的吉姆 奥尼尔先生应该很高兴，因为他发明的“金砖”一词不再是学术和股市概念，而成为扎扎实实的投融资计划，他本人也出任英国的工商大臣，“金砖”的影响力可见一斑。

 于上海浦东新区陆家嘴的金砖银行秘书处临时办公点

　　筹建亚投行的第五次谈判代表会议刚刚在新加坡结束，向年内如期运营又迈出坚实一步。各国以及各个国际组织规划中的融资平台，包括PPP等投融资新模式，都在助力亚洲的基建热潮。

　　工业化：防止过早“去工业化”

　　国际金融危机给我们的启示之一，就是要始终重视实体经济，防止过早“去工业化”。刚刚出台的《中国制造2025》文件有一句发人深思的话：“世界强国的兴衰史和中国人民的奋斗史一再证明，没有强大的制造业，就没有国家和民族的强盛。”

　　工业发展与就业率、生产率的提高呈正相关关系，工业企业也不是拼不过新兴服务业。今年3月上海美国商会的报告显示：73%的在沪美企实现了营收增长，其中制造业是最赢利的领域。

　　新型工业化合作，特别是国际产能合作，是当前中国经济外交的重头戏。中国国务院刚刚发布相关指导意见，国家领导人亲自推动，各部委和地方都已行动起来。外交部将之作为工作重点之一，外交部长亲自为地方省市站台。我们强调，中国拿出来开展国际合作的产能是先进、绿色、低碳和实用的。我们希望亚洲40亿人口共同实现工业化，这将为世界经济增长提供新的引擎。

　　互联网：网上丝绸之路前途无限

　　世界上未来十多年可望出现30亿新网民，其中90%来自发展中国家。中国和亚洲地区智能手机 的普及率已超过1/3，以“互联网+”为代表的新业态方兴未艾。中国将在未来三年投资近2000亿美元发展宽带。专家估计，2013至2025年，“互联网+”将帮助中国提升GDP 0.3至1个百分点。

　　大多数亚洲国家的物流成本的GDP占比在15%以上，比发达国家高出一倍，制约了竞争力，而电子商务和网络基础设施建设可以大幅提升物流水平，“网上丝绸之路”前途无限。我看到最近中外一些知名财经和时事杂志，封面标题不约而同都是关于互联网的，大家借互联网促进增长的心情是一样的。

　　去年“双十一”也就是中国的“光棍节”，苏宁电器的一位顾客从下单到收到商品只等了22分钟，近乎物流业的极限。那几天，淘宝网卖出了近百亿美元的商品，一位快递员晚上气喘吁吁地敲开我家的门送货，我一问，这是他当天送的第50家。你不能不感叹，当互联网与中国人的勤劳结合之时，会迸发出什么样的生产力，什么样的奇迹都可能创造出来！

坊间多将“一带一路”翻译成“One Belt and One Road Strategy”，但中国官方的英文翻译是“The Belt and Road Initiative”

　　包容性：不是任何国家的地缘战略工具

　　中国政府刚刚发布了《2015年后发展议程中方立场文件》，主张推动包容发展，坚持以人为本，消除各种形式的不平等，让发展成果更多更公平地惠及全体人民。这种包容性也充分体现在“一带一路”的倡议之中，体现在中国与俄罗斯、印度、印尼、哈萨克斯坦等国的政策与项目对接中。“一带一路”不针对任何国家，不是任何国家的地缘战略工具，与其他地区机制及建设性倡议互补共生，相得益彰。

　　所有四个“In”，都是“一带一路”的应有之义！中国有句古话“无欲则刚，有容乃大”，毛泽东主席曾说“一万年太久，只争朝夕”。现在，我们需要继续讨论“一带一路”翻译问题，但更需要有长远眼光（Insight）和立马投入（Input），让古老的丝绸之路焕发青春，重振世界经济，建设命运共同体！

　　谢谢大家！