大公网

大公资讯 > 中国时政 > 中国聚焦 > 正文

热闻

  • 图片

米歇尔中国日记:彭女士是个和蔼而热情的东道主

  彭丽媛说“家和万事兴”

  在参观中,单霁翔介绍说,故宫三大殿的殿名都取“和”字,体现了中国文化注重和谐。彭丽媛则笑着对米歇尔说,中国人讲究“家和万事兴”。米歇尔点头赞同。在太和殿前,彭丽媛同米歇尔及家人合影留念。

  多位美国第一夫人曾游故宫

  1972年,美国总统尼克松在访华期间偕夫人在雪中游览故宫。1998年,希拉里曾和克林顿及女儿一起游览故宫。小布什总统的夫人劳拉至少两次游览过故宫,一次是2002年2月,当时随同布什总统访华的劳拉甫抵北京,就参观游览了位于市中心的故宫博物院。当时陪同劳拉参观的有中国前驻美大使杨洁篪的夫人乐爱妹和前美国驻华大使夫人萨拉·雷德。六年后的2008年8月9日,参加北京奥运会的劳拉再次带着女儿参观了故宫博物院。当时,劳拉曾参观乾隆花园的倦勤斋。这里是乾隆皇帝退位前修建的憩息之地,有中国独一无二的一幅通景画,占据了房间的两面墙。这一巨幅风景画由清朝宫廷画家、意大利人朗世宁及其中国学生王幼学完成,是一件中西合璧的艺术品。面对这幅画,劳拉赞叹“太美了”。文/本报记者罗丹阳

  中国日记

  昨天,米歇尔已经在白宫官网发表了两篇博客,讲述了她的中国印象。本报特地节选了部分内容。

  “彭女士是个和蔼而热情的东道主”

  从华盛顿出发,在经历了差不多20个小时的长途飞行之后,我和我的母亲、我的女儿们抵达北京,开始了我们的正式访问。第一站是北师大二附中,中国的第一夫人彭丽媛女士接待了我们。

  彭女士早在成为第一夫人之前,就已经闻名中国了。彭女士在中国音乐学院拿到民族声乐硕士学位。1983年,她以一个民族歌手的身份在中国农历新年晚会上演出,这个晚会一直是世界上观众最多的电视节目。之后若干年,她经常上电视,同时在中国各地为观众演唱歌曲,逐渐成为中国最受欢迎的民族歌手之一。

  三年前,世界卫生组织任命她为国际大使,她也一直致力于抵抗艾滋病和肺结核。去年,在她的丈夫习近平成为国家主席后,她成为了中国的第一夫人。

  以我和我的家人在北师大二附中与彭女士相处的经历,我们可以说,彭女士是个和蔼而热情的东道主。

  “紫禁城太大了,一次参观不可能看完”

  离开北师大二附中之后,彭女士带着Sasha、Malia、我的母亲和我出发去位于北京中心位置的紫禁城。

  正如它的名字,紫禁城大得可以自己成为一座城市了。

  1925年,中国政府将紫禁城变为了一座博物馆,这使我们这些来自世界各地的游览者可以漫步穿行于这些美丽的房间和外面的空地。尽管整体面积很大,紫禁城里面一些最有意思的东西却个头很小。大理石、玉石雕刻品摆得满屋都是,讲述着古代中国的故事。屋顶的天花板经过了细致雕刻。小巧玲珑的雕像坐在屋顶上,千年以前它们就这样俯视着住在这里的君王。

  紫禁城实在太大了,所以一次参观不可能看完,不过亮点有这些:交泰殿有1.4万条龙用来装饰;在太和殿,君王坐在他的龙椅上观看生日庆典和加冕礼;还有园林,你可以沿着长廊,走过亭子,欣赏假山、花草和柏树。

  我们很喜欢紫禁城之行,我们只希望能有更多的时间把所有景点都看遍。不过,还是那句话,我不确定,真的有人能有时间,可以完整欣赏这座非同寻常的宫殿中的艺术和历史。

  编译/本报记者罗丹阳

  • 责任编辑:雨田

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印