大公网

大公资讯 > 中国时政 > 中国聚焦 > 正文

热闻

  • 图片

外媒:三中全会将检验习近平推进改革的能力

\

  大公网美媒《华尔街日报》中文网日前发表文章,题目为《三中全会将检验习近平推进改革的能力》,文章摘编如下:

  邓小平曾在1978年召开的具有历史意义的中共十一届三中全会上宣布实施市场化改革。目前十八届三中全会将于周六举行,党内人士和分析人士表示,此次会议有望让人看清习近平是否确实拥有像邓小平那样的权威和远见,能够推动中国走上一条新的发展道路。包括376位最高层领导人的中共中央委员会将在北京一家隶属军方的酒店里召开上述为期四天的会议,会上将讨论和批准一些旨在使中国转变增长模式的改革举措,让经济增长由依赖出口和基础设施支出,转向靠消费和创新支持。

  中国原本采取的增长模式在过去30年中使中国乃至世界发生了巨大变化,提高了多数中国人的生活水平,同时中等收入阶层以及由大型国企和富翁组成的特权阶层出现。不过,目前中国正面临诸多挑战,包括经济增长放缓,人口快速老龄化,地方债务规模高企,以及民众对污染、腐败和农村征地等问题的不满日益加剧。

  过去一年中,习近平一直在积累政治资本。他快速在军队建立权威,同时打响了一场力度罕见的反腐战役。他还开展了一项持续了一年的运动,通过使用批评和自我批评这一毛泽东时代的老传统整肃党风。

  对于即将举行的十八届三中全会,目前的一大疑问是习近平是否会利用其上任第一年来积累的政治影响力,推动其前任胡锦涛未能实施的改革。胡锦涛改革努力未果一定程度上是由于面临体系内强有力既得利益者的阻碍。

  新加坡国立大学(National University of Singapore)中国政治问题专家黄靖说,习近平有两个优势:他执掌最终决断权,而且有充裕的时间。

  黄靖说,他需要做的就是像1978年邓小平那样,营造出改革的势头并确保自己受到公众支持,他将(在三中全会上)确定方向,但如何实现目标以及以怎样的速度前进将有待讨论。

  习近平上周六对一个外国访问团发表了讲话。据其中两位外国访问者说,习近平表示,即将召开的三中全会将提出综合改革的蓝图,这将有助于实现到2020年国内生产总值(GDP)翻一番的目标,以及避免困扰许多其他大型新兴经济体的“中等收入陷阱”。

  该访问团一位成员说,会上多次提到邓小平。访问团成员包括前英国首相布朗(Gordon Brown)、其他一些已退休的全球领导人和哲学家福山(Francis Fukuyama)。

  但该访问团中的三位成员说,习近平未提及筹备中的改革方案的细节,只是表示,领导层将需要逐步向前推进,因为拟议中的改革相当复杂,并且相互联系。

  据上述一位访问团成员说,习近平表示,从不同的角度看一座山,会看到不同的风貌,当你站在山上,很难看到山的全景。

  即将召开的会议之所以被称为三中全会,是因为这将是本届中共中央委员会自2012年11月份当选以来第三次举行会议。前两次会议敲定了10年一次的领导层换届人选,三中全会将是习近平提出他规划的首个机会。

  政府官员将今年的三中全会与1978年和1993年的三中全会(当时邓小平和他的盟友克服了市场改革阻力)相提并论,令人们对这次会议的期望进一步上升。在目前面对亟待解决的社会和环境问题、许多中国人对当下的政策偏差感到不满之际,这种做法着实有效。

  三中全会过去一直是闭门会议,本次会议结束时可能会发布一个公报,预计这个公报将提供主要政策的概况,具体细节将留到以后研究确定。

  这些访华的外籍人士(他们还会晤了一些参与全会文件起草工作的官员)以及部分官员和分析师曾表示,会议将讨论多项改革方案。

  其中包括可使储户增加收益的利率市场化改革、允许农民工出售或质押土地并获得城镇福利、采取财政改革措施以帮助地方政府减少对土地出让收入的依赖,同时更好地管理地方政府债务。

  但政治改革似乎并未提上议程,虽然参与报告起草的人士提出了加强中央的司法控制、避免地方政府干预法庭的建议。与邓小平等前辈领导人一样,习近平迄今为止没有表现出允许对党的权力进行外部监督和制衡的意愿。

  根据党内人士的消息,国企似乎也不会动大手术,尽管一个有中国国务院背景的智库提出了相关建议。

  很多党内人士和分析师认为,这表明拟议的改革依然面临阻力,中央委员会的委员(地方政府领导和国企高管)有很多会因改革而丧失利益。 

  Jeremy Page 

  • 责任编辑:宋代伦

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印