习近平在刚果议会演讲 引述非洲诗人诗句(全文)

2013-03-30 07:58:09  来源:新华网

  女士们、先生们!

  国际形势的新发展新变化,既给我们带来了难得的发展机遇,也给我们带来了严峻挑战。要和平不要战争,要发展不要贫穷,要合作不要对抗,是各国人民共同愿望。

  我们主张,在国际关系中弘扬平等互信、包容互鉴、合作共赢的精神,共同维护国际公平正义。各国都要遵循联合国宪章宗旨和原则,坚持国家不分大小、强弱、贫富一律平等,尊重世界文明多样性、发展道路多样化,推动国际关系民主化,推动人类文明进步,维护世界和平稳定,增进人类共同利益。

  中国将继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,坚定不移致力于维护世界和平、促进共同发展。不论国际形势如何变化,中国始终是非洲全天候的好朋友、好伙伴。

  中国将坚定不移同非洲国家团结互助,在力所能及范围内继续增加对非援助、扩大对非贸易和投资、加强对非务实合作,携手应对世界经济风险和困难带来的挑战。

  中国将坚定不移同非洲国家增进互信,巩固中非传统友好政治基础,支持非洲国家走自己选择的适合本国国情的发展道路,支持非洲国家和非洲联盟等地区组织维护国家主权、自主解决本大陆问题的努力,为维护非洲和平与安全发挥建设性作用。

  中国将坚定不移同非洲国家紧密配合,加强在国际事务中的协调,共同应对气候变化、粮食安全、减贫、发展等全球性挑战,一道参与国际经济、金融、贸易规则制定,推动国际政治经济秩序朝着更加公正合理的方向发展。

  女士们、先生们!

  中非传统友好深深扎根于人民。中非人民深厚友谊是中非关系的重要社会基础。只有双方人民热情参与,中非友谊才能永葆生机活力,中非合作基础才能不断巩固。只有让中非合作成果不断惠及双方人民,中非关系发展才能得到双方人民更广泛更坚定的支持和拥护。

  民相亲在于心相知。文化是各国人民增进相互了解和友谊的重要桥梁和纽带,人文交流是中非新型战略伙伴关系的重要支柱。中非关系发展既需要经贸合作的“硬”支撑,也离不开人文交流的“软”助力。人文交流将为中非关系发展提供丰富的文化营养,注入强大的精神动力!

  我们高兴地看到,近年来,中非民间交往和人文交流呈现快速发展的新局面,内容日益丰富,形式日益多样,成果日益丰硕。

  同时,我们也要看到,相对中非人民的期待和中非关系发展的潜力而言,中非民间和人文交流还有很大拓展空间。

  我们应该为双方人民直接接触搭建更多平台、为增进相互了解提供更多信息来源,这样才能让中非友好扎根双方人民心田、溶进双方人民血液,世代传承,发扬光大。

  我听说了一件感人的事情。2012年12月的一天夜里,布拉柴维尔突降特大暴雨,郊区一些房屋被淹。3位受灾的中国华侨本已脱离险境,但当他们发现邻居对险情还毫无察觉时,又毅然冒着生命危险游到快被淹没的房屋边,奋力扒开屋顶,救出了12名刚果邻居,其中包括5名儿童。他们的义举得到当地居民交口称赞。

  这个事例充分说明,发展中非新型战略伙伴关系根在人民、源在交流。让我们携手努力,以中非人民情谊为笔,以中非大地为纸,谱写出中非人民友谊新篇章!

  女士们、先生们!

  立法机构在国家社会政治生活中起着重要作用。两国立法机构交流合作和议员直接交往是两国关系的重要组成部分,也是增进两国人民相互了解和友谊的重要渠道。希望两国立法机构继续保持友好交往和真诚合作的势头,希望各位议员充分发挥自身优势,为加深两国人民友谊添砖加瓦。

  女士们、先生们!

  再美好的相聚也有分别之时。我很快就要离开布拉柴维尔返回中国了,刚果人民充满友爱的笑容会常常在我眼前浮现,刚果人民发自心底的真诚话语会时时在我耳畔回响。

  我会将这次非洲之行收获的愉快、感动、友情永远珍藏在记忆深处,非洲人民对中国人民的兄弟情谊,将激励我们为推进中非友好事业而不懈努力!

  我相信,中非友谊将像长江和刚果河一样长流不息、奔腾向前!

  谢谢大家。

责任编辑: 书丹