城大资料库解构各派武术

　　香港城市大学与中华国术总会合作，利用独特的360度立体动作撷取技术，建立全球首创的“香港武术活态资料库”，以纪录保存“功夫”这一文化遗产。资料库首创一套完整的数码化操作方式，将香港各门派功夫的特色和传统逐一存档，并加註释。

　　城大互动媒体电算应用中心所研发的先进立体动作撷取技术，从2013年起用于採集林家洪拳、咏春拳、福建永春白鹤拳等各门派功夫的特色和招式，现已取得大量资料。

　　武术中的不同风格流派，各有其肢体力学模式，迄今多凭口授承传，所用词语通常仅圈内人能懂。如今某些门派的习武之人日渐稀少，相关知识已有失传的风险。上述资料库将是纪录保存这方面文化遗产的可靠途径。

　　中华国术总会在集资网站FringeBacker为资料库发起集资，并获得“刘家良导演慈善基金”支持，为香港保存功夫这一无形文化遗产。交接支票仪式4月29日在城大举行，多位功夫大师现场演示立体动作撷取技术的运用。出席仪式者包括中华国术总会创办人赵式庆、城大创意媒体学院院长邵志飞、FringeBacker执行董事许婷婷、刘家良导演慈善基金创办人翁静晶。依照计划，互动媒体电算应用中心将把採集所得的各功夫门派之特色和招式资料製成电脑动画片。运用高清、高速的立体视频连续撷取技术，註释过程将受转化，使之收入速度、力矩、扭转、力量等物理数据。撷取资料的过程，就是对武术进行详尽四维分析的过程。

　　资料库包含多种媒体类型，并根据香港功夫词语总彙而摄取相关信息。资料将按照一个关键字总表（香港武术词库）和具体条目的解说来输入。

　　资料库将成为筹办展览及製作装置艺术品的一个依据，有助发扬丰富的功夫文化遗产，并将为继续深入研究而提供素材。资料库也将提供一些参照基准，以助建立广泛的分析学工具，并建立为无形文化遗产作纪录存档的制度。这将是利用多媒体技术以建立数码化资料库进程中的里程碑。