我俩谈完后，赵世曾自己沿着旋转楼梯往楼下走。下楼梯时，他大声向手下人说自己马上要出门，马上要用劳斯莱斯车。“开第四台劳斯莱斯，”他进一步明确道。

　　最心仪之物

　　赵世曾最喜欢唐寅(Tang Yin)画的桃花，唐寅的另一个名字唐伯虎(Tang Bohu)更是家喻户晓，他是明代(Ming dynasty, 1368-1644)的大学者、书法家、画家与诗人，被誉为明代四大才子之一，其画作更是价值连城。赵世曾藏有七幅唐伯虎的画作，这一点也不算奇怪。他说在“很久之前”的一次拍卖会拍得此画，尽管自己难以准确回忆起何时以及当时的具体情景。我问他那幅画究竟值多少钱时，他说自己记不清楚了。“反正很多钱。”既然不准备再拿出去拍卖，价值多少也就无所谓了。

　　赵世曾最喜欢的画家（唐伯虎）也不是独身者，据传他共有八位妻妾。其中一则风流韵事说他在船上见到某位奴婢后对她一见钟情。唐伯虎被整得神魂颠倒，因此自愿为奴，目的就是想向对方表明爱意。他的计谋终于得逞，最终成功抱得美人归。

　　赵世曾也特喜欢安吉尔 博特约(Angel Botello)的两尊巨幅雕塑，安吉尔 博特约是波多黎各裔的西班牙人，被誉为当代毕加索。赵世曾在波多黎各的博物馆看到这两尊雕塑后，就从博特约儿子手上成功购得它们。这两尊雕塑在埃及浇铸完成，赵世曾原想把它们搁放在花园，但由于香港经常下瓢泼大雨，担心因此会损坏它们。如今它们就堂而皇之地矗立在赵世曾超大客厅的角落里。/译者 常和