證監會與美國金融業監管局簽署了諒解備忘錄

　　大公網5月20日訊（記者王嘉傑）證監會與美國金融業監管局(FINRA）簽署了諒解備忘錄，就監管和監察在香港及美國跨境營運的受規管實體互相提供協助。證監會與FINRA透過該備忘錄表示願意互相合作，以便雙方履行各自獲授的規管權力。該備忘錄的範圍涵蓋受證監會或FINRA規管的金融市場參與者或其他實體。

　　另外，證監會就2013年一宗內幕交易獲法庭頒發了回復原狀命令，並完成向受Tiger Asia Management LLC及該公司兩名高級人員Bill Hwang和Raymond Park的內幕交易影響的1,500多名投資者歸還4,370萬元的程序。

　　事源於2013年，Tiger Asia有關方面於在證監會根據《證券及期貨條例》第213條提起的法律程序中，承認進行內幕交易及操縱股價，法庭其後頒發了回復原狀命令。

　　根據回復原狀命令所支付的款項合共為4527萬元，當中的97%已支付給1,591名本地及海外投資者。證監會及管理人已採取一切合理步驟聯絡其餘209名投資者，但沒有成功。經法庭批准，剩餘的1,408,487元已退回給Tiger Asia有關方面。

　　回復原狀命令的目的是要使內幕交易者對與其進行交易的人士的財務損失負責，並使該等交易對手回復到交易前的財務狀況。