
图:杨嘉辉(香港)作品《虚拟民族音乐学研究所:把“特里斯坦和弦”记牢》
【记者王一梅报道】由深圳何香凝美术馆、澳门艺术博物馆、高雄市立美术馆、香港艺术推广办事处共同主办,乐正维、陈浩星、谢佩霓、刘凤霞担任展览总监,冯博一(主策展人)、王东(内地)、吴方洲(澳门)、谢佩霓(高雄)、连美娇(香港)共同策划的“交叉口.异空间──两岸四地艺术交流计划(二○一三年)”近日在深圳何香凝美术馆开幕。
本届展览主题为“交叉口.异空间”,指的是随?全球化及两岸四地的现实处境,出现了艺术家在生存、创作空间上的不断流动与位移的现象。这种新的带有差异性、流动性和不确定性的存在,不仅是物理空间位移的概念,更是一种生活、创作观念及表述语言的生成。
参展艺术家包括来自内地的徐冰、尹秀珍、徐跋骋、厉槟源;澳门的君士坦丁、李少庄、彭韫、唐重;台湾的陈伯义、崔广宇、林介文、李明则;以及香港的黄国才、梁志和、伍韶劲、杨嘉辉。从这次参展的十六位艺术家的参展作品来看,既是一种新的多样性表达,也是一种叙事话语的交流。
符号写成的《地书》
二十多年前,徐冰曾潜心发明数千个假汉字,写出无人能懂的《天书》。《地书》则是徐冰尝试用符号来写当代人都能懂的书。在《地书》中,徐冰用汽车、电话、闹钟、房屋等众多常见物体的象形图案以及各式各样的网路、手机表情符号,来描绘白领“小黑”的生活。
《地书》的灵感源于徐冰在机场和飞机上看到的大量识别字号。于是,他开始搜集、整理世界各地已经被使用、具有共识基础和文字性质的图形标识,也注意研究数学、化学、物理、制图、乐图、舞谱、商标等专门领域的表达符号。“我八年前写不出《地书》,因为当时使用的通识符号还没有这么丰富。”在徐冰看来,用符号写出的《地书》暗示了未来的一种阅读趋势和沟通的可能性,“就像年轻人在网路上制造‘火星文’,也是在寻找一种直观的、有意思的、不受传统语言限制的沟通方式。”
港澳台作品求精致
展览将两岸四地艺术家的作品共置于一个空间,能让人直观地感受到四地当代艺术创作的特质。广州美术学院副教授胡斌告诉记者,港澳台地区的艺术家创作上追求精致,相比起来,内地艺术家的作品来得更直接。
香港艺术家黄国才的作品《梦游号》是一辆装有三轮车的双层床,骑上去,甚至能够前进后退。为了配合自己的作品,他甚至穿上睡衣现场讲解演示。这件作品是在高密度城市中常见到的“家具”,也是香港人的集体回忆。
伍韶劲以参展作品《银河铁路》去推测未来一刻,那时候人类无法将地球上的破坏复原,而惟一生存的机会就是穿越时空返回过去。
对城市的印象,都是那些建筑、地标或道路的外形和结构等实体,而不被物质实体占据又有空气流动的范围,是空空如也的地方,那是抓不?的虚无,容易被人忽视。李少庄作品《笔触》表现人和车辆的移动轨迹,将一个看不见的“负空间”显影出来,藉此从另一个角度探究城市环境和我们的关系。
交流增加但仍有障碍
台湾艺术家林介文是一位赛德克族女孩,她把原住民编织的技艺运用到装置艺术中,将纸巾编织成衣物。策展人王东说,作品想表达“人与环境的微妙关系”。人们在使用纸巾时,就是在消费自己,一个在大我(环境),一个是小我(金钱)。
台湾艺术家陈伯义透过一个个自室内向外观看的窗景,呈现城市景观的变迁。作品《窗景》(008)是其在红毛港即将拆迁之前拍下这座港口不同角度的窗景,表露了对土地的深切情感。
本次交流计划主策展人冯博一对记者介绍说,“虽然我们处在一个共同的文化之中,已经有了较多的交流,但还是存在很大的障碍。具体是存在于两岸四地的艺术家之间,不管是创作理念还是历史背景。”
四地巡回展览
作为本届两岸四地艺术交流计划巡回展的第一站,深圳展场近日举行了“时代.介入.转型:两岸四地的艺术实践与社会转型”学术研讨会。来自两岸四地的十余位专家学者,共同探索和建立带有前瞻性和学术性的多地艺术交流机制。研讨会的讨论也引发出对下一届两岸四地展览及研讨会机制升级的思考。该学术研讨会的第二场将在香港站的展览期间由香港中文大学教授陈育强主持。据悉,研讨会的论文集预计将于二○一四年出版。
此次展览的巡回日期及地点如下。深圳站:由即日起至六月三十日于何香凝美术馆;澳门站:七月十七日至八月十八日于澳门艺术博物馆;台湾站:九月七日至十一月三日于高雄市立美术馆;香港站:二○一四年一月十八日至二月十三日于香港大会堂。