《中国合伙人》在内地票房五亿在望，以投资回报来说，利润丰厚；在香港的不太受欢迎已无伤大雅。由电影投资角度看，内地和香港两个市场的容量相差很远，要作商业取舍的话，选择不言而喻。
《中》片在内地卖座，一方面是香港导演的强心针，因为这是第一部香港导演拍内地题材而成功的电影，证明了本地导演操刀的电影并不一定“不接地气”。另一方面，却有评论认为这是逢迎内地观众及配合市场需求而拍的电影，对于制作人付出的心血和努力绝口不提。这种论调令我想起早前在香港上映的《低俗喜剧》，有评论指《低》片成功全靠“粗口”，要是其他片加入“粗口”同样成功云云，实在太低估观众的智慧。要验证的话，大可“复制”一部全说“粗口”或逢迎内地市场的电影，就知真相。
拍一部商业上成功的电影实不容易，《中》片的选题非常聪明，在一个“中国梦”的时代，拍一个“美国梦在中国”（《中》片的英文片名是American Dreams in China）的作品应该不是巧合，加上安排在《致我们终将逝去的青春》之后上映的策略，承接青春片热潮，商业计算之精准非同凡响。陈可辛的电影向来是由星美发行，今次却由当时得令的光线传媒主导，星美和中影一起配合，创出陈导的最佳成绩。
卖座的文艺片（爱情和青春片的统称），都要有亮点，否则入场欲弱，所以以往的文艺片都用大明星，以明星为亮点。今次陈可辛虽然也有黄晓明、邓超和佟大为，但他们都不是能独撑票房的明星。《中》片的亮点是电影中的创业故事跟新东方（英语教育机构）故事相似，因新东方的知名，对观众来说，故事内容已不用介绍，是最佳的宣传。有实力的台前幕后班底，清楚的故事内容，入场欲不是问题。电影中有爱情、友情和二十年来的名曲，包括普通话的、广东话的，甚至国际歌，几乎可覆盖所有青年和中年的观众。从取材到细节，除符合观众要求还饶有趣味，票房的成功完全不是意外。
陈导演以后的电影是否都能在内地成功，并不因为他“逢迎”观众的态度就有“保证”，商业计算和导演技巧应更重要，不该因不同意其主题的价值取向而否定他的付出。
田力
