亲爱的岸英、岸青：
时常想念你们，知道你们情形尚好，有进步，并接到了你们的照片，十分地欢喜。现因有便，托致此信，也希望你们写信给我。我是盼望你们来信啊！我的情况还好，以后有机会再写信给你们。祝你们健康，快乐，与进步！
毛泽东
三月四日（一九三八年）
事隔一个月，毛泽东又托人捎信，并随带自己的照片。
岸英、岸青二儿：
你们上次的信收到了，十分欢喜！
你们近来好否？有进步否？我还好，也看了一点书，但不多，心里觉得很不满足，不如你们是专门学习的时候。
为你们及所有的小同志，托林伯渠老同志买的一批书，寄给你们，不知收到否？来信告我。下次再写。祝你们发展、向上、愉快！
毛泽东
一九三九年八月二十六日
岸英和蔡博几个同学，组织了学习小组，对联共（布）党史发生了浓厚的兴趣，并立志要当一个军事政治家，毛泽东接读来信，告诫儿子：
岸英、岸清（青）二儿：
很早以前，接到岸英的长信，岸清（青）的信，岸英寄来的照片本，单张相片，并且是几次的信和照片，我都未复，很对不起你们，知你们眷念。
你们长进了，很喜欢的，岸英文理通顺，字也写得不坏，有进取的志气，是很好的。惟有一事向你们建议，趁着年纪尚轻，多向自然科学学习，少谈些政治，政治是要谈的，但目前以潜心多习自然科学为宜，社会科学辅之。将来可倒置过来，以社会科学为主，自然科学为辅。总之注意科学，只有科学是真学问，将来用处无穷。
人家恭维你抬举你，这有一样好处，就是鼓励你上进，但有一样坏处，就是易长自满之气，得意忘形，有不知脚踏实地、实事求是的危险。你们有你们的前程，或好或坏，决定于你们自己及你们的直接环境，我不想来干涉你们，我的意见，只当作建议，由你们自己考虑决定。总之，我喜欢你们，望你们更好。
岸英要我写诗，我一点诗兴也没有，因此写不出。关于寄书，前年我托西安林伯渠老同志寄了一大堆给你们少年集团，听说没有收到，真可惜，现再酌检一点寄上，大批的待后。
我的身体今年差一些，自己不满意自己；读书也少，因为颇忙。你们情况如何？甚以为念。
毛泽东
一九四一年一月三十一日
写这封信时，毛泽东又亲自挑选了21种书共60本，既有哲、经、史书，又有古典文学和武侠小说，并注明：“这些书赠给岸英、岸青，并与各小同志共之。由林彪同志转交你们。”
1940年元旦，周恩来、邓颖超去国际儿童院看望了岸英及中国孩子，转告了毛泽东的近况。4月12日，延安《新中华报》全文登载毛岸英写的《中国儿童在苏联》的长篇来信并加按语。秋天，18岁的岸英加入共青团，并担任了伊万诺沃市列宁区共青团委委员。他的心情很好，以为他父亲毛泽东和他一样快活，所以信中要父亲作诗。
而毛泽东“一点诗兴也没有，因此写不出。”“身体今年差一些，自己不满意自己，读书也少，因为颇忙。”
看来，毛泽东情绪不佳，心情沮丧，其中的原因岸英远在万里之外，当然不清楚。
1941年初，毛泽东乃至于中共中央均处在极度困难时期。
