图：法比恩认为绢印版画最能够展现她对中国书法的理解
本报摄
【大公报讯】记者周怡报道：以中国笔墨创作的“书法绘画”，竟出自法国的艺术家法比恩．维迪尔，一位热爱中国文化的传奇女子。
法比恩．维迪尔连同艺倡画廊参与“法国五月”，带来了她的“水墨清华”原创版画系列作品约二十件，现正于艺倡画廊陈列室展出至六月七日。
抽象的绢印版画
她谈及创作时说：“简单的几笔，便可打破寂静，引发无限可能，瞬间有了创造一个世界的魄力。”此次展出的绢印版画，是法比恩于二○○五年至二○一二年期间的创作，有的运用六至八种颜色，如土黄、鲜红、青绿或蔚蓝，亦有黑与白。特别是一系列十张作于二○一二年的黑白绢印版画，是她在研究了十五世纪著名北欧画家凡艾克的绘画后有感而作，画面抽象，却展现了西方当代绘画崭新的面貌。
出生于法国巴黎的法比恩，上世纪八十年代于卢兹美术学院毕业后，在巴黎东方语言研究所学习中文，不久后便在中国四川美术学院开始学习中国书画、美学和哲学，歷时超过十年。回到巴黎的法比恩，成立了自己的画室，开始创作富有动感和感性的巨幅抽象作品。
融入“力量”元素
法比恩介绍，创作的灵感都来自美国与法国的抽象大师、中国古代名家以及大自然，如波洛克、克林、德哥特及八大山人，此外，她将自然界的力量，融入绘画中，“力量”在她作品中成为了重要的元素。
艺倡画廊此次为法比恩举行个展，同时也是她的首个版画展览。她介绍，此次展出的作品系列，是在与法国网版印刷大师Michel和Therese Caza指导下，合作印製而成的。Caza亦曾与绘画大师夏卡尔、米罗、沃荷、赵无极等合作，与法比恩的合作，正源于法比恩一九九八年获法国文化部委託设计亚维农艺术节海报。
在不同的版画技术中，如金属版、木版、石版，法比恩特别喜欢绢印，“无论在製作绢网、调配颜料等方面，都能够将我对书法线条的感知呈现，尤其是其中的力量。”法比恩说。
查询更多展览详情可浏览网站http://alisan.com.hk。