图∶出席发布会的嘉宾合照

　　文/周怡

　　“沙龙电影”去年於香港国际电影节发布了“亚洲新星导平台”，在过去的一年与合作夥伴一起投资制作了四部电影，今次在“香港国际影视展”上，沙龙电影有限公司、日本吉本兴业株式会社、秀美制作与香港浸会大学联合发布了“亚洲新星导”二○一二至二○一三年度合作影视系列。

　　发展高清节目制作

　　发布会上，各合作夥伴与大家分享了各自影片的精彩片段，分别是与吉本兴业株式会社合作拍摄的《青鸟》；与金像奖、金马奖获奖导演张经纬、澳门善明会、台湾用心快乐社企股份有限公司联合投资的剧情长片《青洲山上》；通过“沙龙”管理的综合媒体基金融资制作的《德士当家》；由“沙龙电影”参与投资及制片的《再别康桥》。

　　在昨日的联合发布会中，上述合作夥伴宣布以亚洲为起始点，共同发展亚洲高清节目制作与配套项目，成立亚洲全高清娱乐频道──“吉本东风频道”，将更多日本影视节目推广至世界各地，为全球观众创造并带来更丰富多元的文化，促进无国界的文化交流与发展。

　　作为吉本东风频道的合作夥伴之一，邱仲凌说，希望此次与其他合作夥伴联手，在亚洲发展高清节目的制作与技术推广，配合当地的文化特质，向世界各地的电视台、制作公司、有线频道及多种新媒体，包括互联网、手机等提供不同节目内容。

　　吉本兴业株式会社亚洲区代表高龙介绍了“吉本兴业”近年来在海外的业务拓展，并与当地的合作夥伴紧密合作，“通过此媒体新频道，希望藉此连结世界各地观众的心，创造并带来更多元素的文化。”

　　此外，“中国国际广播电影电视节目译制交易平台”整合了国际翻译配音技术和人力资源，使用此平台，多部中国电视剧、电影及纪录片的译制项目已成功或正在运作，译制语言包括英、法、俄、葡、日、韩等多个语种。